振り返る|ふりかえるfurikaeru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- godan verb, intransitive verb, transitive verbto turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back
- godan verb, transitive verbto think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
Conjugation
| Dictionary form | 振り返る（ふりかえる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 振り返ります（ふりかえります） |
| Negative (nai) | 振り返らない（ふりかえらない） |
| polite (masen) | 振り返りません（ふりかえりません） |
| classical zu / nu | 振り返らず・振り返らぬ（ふりかえらず・ふりかえらぬ） |
| Past (ta) | 振り返った（ふりかえった） |
| polite (mashita) | 振り返りました（ふりかえりました） |
| Past negative (nakatta) | 振り返らなかった（ふりかえらなかった） |
| polite (masen deshita) | 振り返りませんでした（ふりかえりませんでした） |
| Te form | 振り返って（ふりかえって） |
| Potential | 振り返れる（ふりかえれる） |
| Passive | 振り返られる（ふりかえられる） |
| Causative | 振り返らせる（ふりかえらせる） |
| Causative passive | 振り返らせられる・振り返らされる（ふりかえらせられる・ふりかえらされる） |
| Conditional (ba) | 振り返れば（ふりかえれば） |
| tara | 振り返ったら（ふりかえったら） |
| Volitional | 振り返ろう（ふりかえろう） |
| polite (mashou) | 振り返りましょう（ふりかえりましょう） |
| Imperative | 振り返れ（ふりかえれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym振り向くふりむくNeutralFor twisting your head or upper body to look — 「名前を呼ばれて振り向く」. It focuses on the physical motion; 「振り返る」 can also mean looking back on the past.
- Related顧みるかえりみるWrittenA written, formal word for looking back on or reflecting — 「過去を顧みる」「自らを顧みる」. The emphasis is on introspection.
- Related見返すみかえすNeutralMeans to look back at someone or re-examine something, and also to get your own back and make someone see you in a new light — 「あいつを見返してやる」.
- Related向き直るむきなおるNeutralMeans turning your body around to face someone — 「相手に向き直る」. The emphasis is on changing the direction you face.
Use 「振り返る」 for looking back — physically or on the past — as in 「後ろを振り返る」 and 「一年を振り返る」. For turning your head or body to look, say 「振り向く」; for reflection, 「顧みる」; for turning around to face someone, 「向き直る」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
