期限|きげん[1]头高型

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词期限;期间;时间范围
  2. 名词期限;截止期限;截止日期
    すべてのレポートは期限きげんを守まもって提出ていしゅつされなければならない。↗
    所有报告必须按时提交。
同近反义词
  • 近义締め切りしめきり中性指截止报名、交稿的时刻,如「原稿の締め切り」,侧重最后时限;「期限」可指一段期间
  • 近义締め切り日しめきりび中性指截止的那一天,侧重具体日期;「期限」可指一段期间或截止点
  • 近义期日きじつ书面指约定的日期,如「支払い期日」,偏正式;「期限」侧重时间范围或截止点
  • 近义デッドライン中性外来语,指最后期限,带紧迫感,多见于工作场合;「期限」更中性、用途广
  • 相关縛りしばり口语本义是约束、限制,「2年縛り」指受合同约束的状态;不同于「期限」,不指截止时间

规定的有效期或期限用「期限」,如「有効期限」;交稿报名截止用「締め切り」,约定日期用「期日」,最后期限用「デッドライン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 前まえもって決きめられた期間きかん。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android