根拠|こんきょkonkyo[1]atamadaka (head-high)

JLPT N1approx.Common
Definitions
  1. nounbasis; grounds; foundation; reason; authority
    その噂うわさは全まったく根拠こんきょがなかった。↗
    The rumor was completely without foundation.
  2. nounbase (of operations)
  3. noun, gobase (of a group of stones)
Synonyms & antonyms
  • Synonym理由りゆうNeutralA reason or cause, centered on explaining why something happened; 「根拠」 is the basis that backs up a claim or argument.
  • Synonym裏付けうらづけNeutralBacking or corroboration for a claim, as in 「裏付けを取る」; the emphasis is on verifying facts, not on the grounds themselves.
  • Synonym根底こんていWrittenThe root or foundation of a thing, as in 「根底から覆す」; written/formal prose.
  • Synonym証あかしNeutralProof, or a token of one's feelings, as in 「愛の証」; carries a literary flavor.
  • SynonymベースNeutralA loanword for a base or basis, as in 「ベースキャンプ」.
  • Synonym基盤きばんWrittenThe foundation underpinning business, daily life and the like, as in 「生活基盤」; written/formal prose.
  • Synonym証拠しょうこNeutralObjective evidence or proof, as in 「証拠不十分」; centers on establishing facts.
  • Synonym土台どだいNeutralA physical foundation or base; also an adverb meaning fundamentally, as in 「どだい無理」.
  • Synonym道理どうりNeutralReason or common sense, as in 「道理で」; stresses what is reasonable or natural.
  • Synonym訳わけNeutralA reason or cause, common in colloquial speech, as in 「そういう訳で」.
  • Synonym由よしWrittenWritten word for a reason, or for 'I hear that', as in 「元気な由」; has an epistolary flavor.
  • Synonym拠り所よりどころNeutralSomething one relies on, emotionally or as grounds, as in 「心の拠り所」; stresses being an anchor or prop.
  • Synonym証左しょうさWrittenWritten/formal word for evidence or corroboration, as in 「何よりの証左」.
  • Synonym証跡しょうせきWrittenWritten term for evidence or traces, legal-technical in flavor; rarely used today.
  • Synonym信証しんしょうWrittenWritten word for evidence, or a sign that vouches for something; rare today — everyday speech uses 「証拠」.
  • Synonym明証めいしょうWrittenWritten word for clear, unmistakable proof; rarely used today.
  • Related一理いちりNeutralSome measure of reason or truth, as in 「一理ある」; stresses that something is partly valid.
  • Related立脚地りっきゃくちWrittenOne's standpoint or starting point for thinking; leans toward written/formal prose.
  • Related立脚点りっきゃくてんWrittenA standpoint or viewpoint, synonymous with 「立脚地」; leans toward written/formal prose.
  • Related徴証ちょうしょうWrittenWritten word for a sign or token; rarely used today.

Use 「根拠」 for the grounds backing a claim or judgment, as in 「根拠のない噂」. For a cause or reason use 「理由」 or the colloquial 「訳」; for evidence use 「証拠」; for corroborating support use 「裏付け」; for something to lean on emotionally use 「拠り所」; for partly valid points use 「一理」. The written words 「証左」「証跡」「信証」「明証」「徴証」 and 「由」 are rare or formal.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 物事ものごとを成り立なりたたせるもととなる理由りゆう。
  2. ねじろ、本拠ほんきょ。
Kanji in this word
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android