江戸|えどedo[0]heiban (flat)

1. nounEdo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
   外国人がいこくじんの一団いちだんが江戸えど、つまり東京とうきょうに到着とうちゃくした。↗

   A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.

• Related東京とうきょうNeutralThe modern name of the city, used since the Meiji era; 「江戸」 is the shogunate-era name and carries a historical flavor.
• Antonym上方かみがたNeutralRefers to the Kyoto-Osaka region, the western counterpart contrasted with 「江戸」 in the east, as in 「上方落語」.

Use 「江戸」 for Tokyo under the shogunate, as in 「江戸時代」 and 「江戸っ子」; the modern city is 「東京」; the Kyoto-Osaka region of the same era is 「上方」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 明治めいじ維新いしんまでの東京とうきょうの呼び名よびな。徳川家康とくがわいえやすによって江戸えど幕府ばくふが開ひらかれた。
2. 江戸えど時代じだいのこと（略語りゃくご）。江戸えど期き。
3. 吉原よしわら遊廓ゆうかくから見みて、遊廓ゆうかく外がいの江戸えどの市し中ちゅうを呼よぶ。特とくに、神田かんだ・日本橋にほんばしあたりを指さす。
4. 吉原よしわら遊廓ゆうかくのなかの一いち区画くかく。京町きょうまち・江戸町えどまちなどの遊廓ゆうかく内ないの町まちがあり、江戸えど町まちを江戸えどと俗称ぞくしょうした。
5. （専門語せんもんご）桜さくらの品種ひんしゅのひとつ。染井吉野そめいよしの（ソメイヨシノ）の片親かたおや。早生そうせい種しゅの江戸えど彼岸ひがんと、吉野よしの桜さくらの交配こうはい種しゅが染井吉野そめいよしの。
6. 和船わせんの内うち、帆船ほぶね の俗称ぞくしょう。江戸えどの方言ほうげんに由来ゆらい。