皆目|かいもくkaimoku[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. adverbentirely; (not) at allwith neg. sentence
    皆目かいもく見当けんとうがつきません。↗
    I don't have the slightest idea.
Synonyms & antonyms
  • SynonymまるっきりCasualColloquial. Usually followed by a negative; stresses 'utterly, through and through'. More everyday than the written 「皆目」.
  • SynonymまったくNeutralNeutral and the most common in daily use; works with both affirmative and negative predicates and can be an exclamation. Broader in range than 「皆目」.
  • Synonym全然ぜんぜんCasualColloquial. The most common everyday way to strengthen a negative; more colloquial than 「皆目」.
  • Synonym一切いっさいWrittenWritten/formal prose. Covers 'everything' or 'not at all, without exception'; suits solemn declarations and sounds harder than 「皆目」.
  • SynonymさっぱりCasualColloquial. Often in 「さっぱり分からない」 for not understanding at all; also means feeling refreshed.
  • Synonym一向いっこうWrittenWritten/formal prose, usually as 「一向に」; with a negative it means not at all, as in 「一向に分からない」「一向に構わない」. More common than 「皆目」.
  • Synonym何もなにもCasualColloquial. Focuses on there being nothing at all, or on there being no need to do something.
  • SynonymまるきりCasualColloquial, usually with a negative. Same meaning as 「丸っきり」, which is this word with an added っ for emphasis; both are more casual than 「皆目」.
  • SynonymからっきしCasualColloquial and rougher than 「皆目」; stresses ability being completely no good, as in 「からっきし駄目」.
  • Synonym完全にNeutralNeutral. Means thoroughly, entirely; modifies both affirmative and negative predicates, as in 「完全に分かった」. Opposes 「皆目~ない」 in the sense of fully managing something.
  • RelatedことごとくWrittenAntonym. Written/formal prose meaning 'all, every one of them'; the opposite of the 'not a single one' sense of 「皆目~ない」.
  • Related余すところなくあますところなくWrittenAntonym. Written/formal prose meaning 'with nothing left out, in full'; the opposite of the total absence expressed by 「皆目~ない」.
  • RelatedとんとCasualAn old-fashioned word, though heard in speech too; with a negative it means not at all, as in 「とんと覚えがない」. Close in sense to 「皆目」 and often interchangeable.
  • RelatedおさおさWrittenWritten/formal prose and rare; stresses not even a little, seen mostly in written texts.

「皆目」 is written/formal prose: with a negative it means 'not at all', as in 「皆目見当がつかない」「皆目分からない」. In everyday speech say 「全然」 or 「さっぱり」; for emphasis use 「全く」, the most common everyday option. 「丸っきり」 and 「丸きり」 are casual 'utterly' words; 「一切」 and 「一向に」 are written alternatives; 「とんと」 is old-fashioned but often interchangeable.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (下したに否定ひていする語ごを伴ともない)全まったく。すっかり。全然ぜんぜん。
Kanji in this word
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android