突破|とっぱtoppa[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbbreaking through; breakthrough; penetration
- noun, suru verb, transitive verbsurmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal)
- noun, suru verb, transitive verbexceeding; passing; rising above
Conjugation
| Dictionary form | 突破する（とっぱする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 突破します（とっぱします） |
| Negative (nai) | 突破しない（とっぱしない） |
| polite (masen) | 突破しません（とっぱしません） |
| classical zu / nu | 突破せず・突破せぬ（とっぱせず・とっぱせぬ） |
| Past (ta) | 突破した（とっぱした） |
| polite (mashita) | 突破しました（とっぱしました） |
| Past negative (nakatta) | 突破しなかった（とっぱしなかった） |
| polite (masen deshita) | 突破しませんでした（とっぱしませんでした） |
| Te form | 突破して（とっぱして） |
| Potential | 突破できる（とっぱできる） |
| Passive | 突破される（とっぱされる） |
| Causative | 突破させる（とっぱさせる） |
| Causative passive | 突破させられる（とっぱさせられる） |
| Conditional (ba) | 突破すれば（とっぱすれば） |
| tara | 突破したら（とっぱしたら） |
| Volitional | 突破しよう（とっぱしよう） |
| polite (mashou) | 突破しましょう（とっぱしましょう） |
| Imperative | 突破しろ（とっぱしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym突き抜けるつきぬけるNeutralA neutral verb for piercing through to the other side — penetration rather than overcoming — also figuratively for ideas that go beyond the norm, as in 「突き抜けた発想」.
- Related突き破るつきやぶるNeutralA neutral verb for forcefully smashing or bursting through something physical, as in 「壁を突き破る」; unlike 突破, it has no sense of exceeding a figure.
- Antonym停滞ていたいWrittenA noun used mainly in written prose for stagnation — things grinding to a halt and failing to advance; the opposite of 突破, which pushes forward through barriers.
- Antonym頓挫とんざWrittenA noun used mainly in written prose for a plan hitting a setback midway and stalling, as in 「計画が頓挫」; the opposite of a smooth breakthrough.
Use 「突破」 for breaking through barriers or exceeding a figure, as in 「100万人突破」 and 「難関を突破」. For physically smashing through something, use 「突き破る」; for piercing through, 「突き抜ける」. 「停滞」 is stagnation; 「頓挫」 is a plan's setback.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
