管制|かんせいkansei[0]heiban (flat)

1. noun, suru verb, transitive verbcontrol (by the state); controlling; coordination
2. nounair traffic control

• Synonym規制きせいNeutralRestriction by rules or law, as in 「交通規制」; 管制 is centralized control of aviation, the press and the like.
• Synonym統制とうせいWrittenWritten word for state control under a set plan, as in 「言論統制」; 管制 leans to traffic and aviation.
• Synonym取り締まりとりしまりNeutralCracking down on or policing rule-breakers; 管制 is broader centralized management.
• Related制御せいぎょNeutralFor controlling machines, devices or emotions, as in 「自動制御」; 管制 is about centralized control and restriction of aviation, traffic and the like.
• Related監督かんとくNeutralSupervision of people's work, or a film director or coach; 管制 is centralized control of traffic, airspace and the like.
• Related管理かんりNeutralEveryday management in the broadest sense; 管制 suggests unified control of aviation, the press and similar fields.
• Related支配しはいNeutralRuling or dominating people under one's power; 管制 is rule-based control and restriction.
• Related操作そうさNeutralOperating a machine, or manipulating things to one's advantage behind the scenes; 管制 is centralized control.
• Related抑制よくせいNeutralHolding back or suppressing desires and emotions; 管制 is about centralized management.
• Related管轄かんかつWrittenWritten word for administrative jurisdiction, the area under one's authority; 管制 leans to aviation and traffic control.
• Related制圧せいあつWrittenWritten word for gaining total control by force, as over land or cities; 管制 is management and restriction.
• RelatedコントロールCasualColloquial loanword for controlling or adjusting something; 管制 is official, centralized control.
• Related統御とうぎょWrittenWritten, formal word for commanding and ruling a whole body; 管制 centers on traffic and aviation control.
• Antonym自由じゆうNeutralFreedom from restraint — the direct opposite of being under 管制.
• Antonym放任ほうにんNeutralLeaving things alone without interference — the opposite of 管制's centralized control.

Use 「管制」 for centralized control of aviation, traffic or the press, as in 「航空管制」 and 「報道管制」. For restriction by law or rules pick 「規制」, for state control 「統制」, and for management in general 「管理」. 「自由」 and 「放任」 are the opposites.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 何なんかを集中的しゅうちゅうてきに管理かんり、制限せいげんすること。
2. 航空機こうくうきの安全あんぜんかつ円滑えんかつな運航うんこうを行おこなうために、主おもに地上ちじょうから航空こうくう交通こうつうの指示しじや情報じょうほうを航空機こうくうきに与あたえる業務ぎょうむ。航空管制こうくうかんせい、航空交通管制こうくうこうつうかんせい。