荒れ|あれare[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. nounstormy weather; tempest; chaps (of skin)
Synonyms & antonyms
  • Related乱暴らんぼうNeutralRough, violent behavior by people; 「荒れ」 instead describes a state turning bad, like stormy skies or rough skin.
  • Related荒々しさあらあらしさNeutralNames the quality of being rough or wild; 「荒れ」 is the state itself — foul weather, chapped skin, or a match turning chaotic.
  • Antonym静けさしずけさNeutralAntonym: stillness and quiet, the opposite of 「荒れ」 with wind and rain raging.
  • Antonym平穏へいおんNeutralAntonym: calm and free of trouble, set against the turbulence of 「荒れ」.
  • Antonym穏やかおだやかNeutralAntonym: calm and mild; describes weather or scenes that are the opposite of 「荒れ」.

Use 「荒れ」 for foul weather, rough or chapped skin, or a match descending into chaos, as in 「肌荒れ」 and 「荒れ模様」. For people acting rough or violent, say 「乱暴」; the antonym is 「穏やか」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 荒あれること。
  2. 「あれる」の未然形みぜんけい。
  3. 「あれる」の連用形れんようけい。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android