親族|しんぞくshinzoku[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounrelative; relation; kin
- Synonym親類しんるいNeutralEveryday word for relatives, common in speech; 「親族」 is the more formal, legal term for blood relatives, spouse and in-laws within a set range.
- Synonym親戚しんせきNeutralThe most common everyday word for relatives; 「親族」 is more formal and appears mostly in legal or ceremonial contexts.
- Synonym縁者えんじゃWrittenWritten style: people one has ties with, including relatives; 「親族」 refers specifically to formal kin.
- Synonym一族いちぞくNeutralThe whole family descended from one bloodline; 「親族」 leans toward relatives within a legal range.
- Synonym身寄りみよりCasualColloquial: relatives one can turn to, often in 「身寄りがない」; 「親族」 is more formal.
- Synonym縁戚えんせきWrittenWritten style for relatives, especially by marriage; 「親族」 denotes kin in the legal sense.
- Related一門いちもんWrittenWritten style: a clan or house, also a school or faction and its followers; 「親族」 leans toward legal relations.
- Related縁故えんこWrittenWritten style: blood or personal ties, as in 「縁故採用」; 「親族」 means the relatives themselves.
- Related眷属けんぞくWrittenWritten style: one's family and dependents, also followers or retainers; 「親族」 leans toward legal kin.
- Related類縁るいえんFormalFormal: kinship, or closeness in character or nature; 「親族」 means relatives themselves.
- Related肉縁にくえんFormalFormal: blood relatives such as parents and siblings; 「親族」 also covers relatives by marriage.
- Antonym他人たにんNeutralPeople outside one's family or unrelated to one; the direct opposite of 「親族」.
- Antonym赤の他人あかのたにんCasualColloquial for a complete stranger with no connection at all; the opposite of 「親族」.
「親族」 is the formal term for kin, common in law and ceremonies like 「親族会議」. For everyday relatives use 「親戚」 or 「親類」; 「身寄り」 is the relatives you can rely on, and 「一族」 the whole family line. The opposite is 「他人」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


