記録的|きろくてきkirokuteki
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- na-adjectiverecord; record-setting; record-breaking
Conjugation
| Plain form | 記録的(きろくてき) |
|---|---|
| Polite (desu) | 記録的です(きろくてきです) |
| Negative (dewa nai) | 記録的ではない(きろくてきではない) |
| polite (dewa arimasen) | 記録的ではありません(きろくてきではありません) |
| Past (datta) | 記録的だった(きろくてきだった) |
| Past negative (dewa nakatta) | 記録的ではなかった(きろくてきではなかった) |
| Te form (de) | 記録的で(きろくてきで) |
| Adverbial (ni) | 記録的に(きろくてきに) |
| Conditional (nara) | 記録的なら(きろくてきなら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- RelatedベストNeutralA loanword for the best or best condition, also a top record; a personal best is 「自己ベスト」. It does not describe an astonishing degree.
- Related記録破りきろくやぶりNeutralRefers to breaking a previous record; fits news reports and casual talk alike, stressing the fact that the record was beaten, while 「記録的」stresses a historic degree.
- Antonym平凡へいぼんNeutralMeans ordinary or unremarkable, the direct opposite of record-setting 「記録的」.
Use 「記録的」for things reaching record levels, as in 「記録的な大雨」or 「記録的猛暑」. Say 「記録破り」when a record is broken, 「ベスト」for one's best or top mark (「自己ベスト」), and 「平凡」for the opposite, ordinary results.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


