語気|ごきgoki[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. nountone; manner of speaking
    彼女かのじょは話はなしているうちに語気ごきが強つよくなった。↗
    Her voice began to rise as she spoke.
Synonyms & antonyms
  • Synonym口調くちょうNeutralRefers to one's overall manner of speaking — tone and phrasing. 語気 centres on the emotion or force behind the words, as in 「語気を強める」.
  • SynonymトーンCasualColloquial loanword for pitch or tone; also used figuratively for the overall mood or feel of something.
  • Synonym声色こわいろWrittenA written-style word for tone of voice; also means imitating someone's voice, as in 「声色を使う」.
  • Synonym語調ごちょうWrittenRefers to intonation — the rise and fall and rhythm of speech; found mainly in written or formal prose.
  • Synonym語勢ごせいWrittenA written-style word for the force or stress in one's speech; centres on how strongly something is emphasised.
  • Related調子ちょうしNeutralA broad everyday word for pitch, mood, condition and more; common in speech, but it does not specifically mean the emotion carried in one's words.
  • Related音ねNeutralA somewhat poetic word for sound or tone, as in 「笛の音」; it does not refer to the tone of one's speech.
  • Related音色ねいろNeutralRefers to timbre — the quality or texture of a sound; used mostly for musical instruments and voices.
  • Related音質おんしつNeutralA technical audio term for sound quality; has nothing to do with the emotion in one's speech.
  • Related格調かくちょうWrittenA written-style word for the style or dignity of writing and art; unrelated to tone of voice.
  • Related声色こわいろWrittenA written-style word for tone of voice; also means imitating someone's voice, as in 「声色を使う」.
  • RelatedアクセントCasualColloquial loanword for accent or stress; centres on pronunciation, not on the emotion in one's speech.
  • Related音調おんちょうWrittenA written-style word for tune or melody; mainly a music term, not about tone of speech.
  • Related調ちょうNeutralTribute or taxes; listed only because it can be written 「調」 — it is not actually a synonym of 語気.
  • Related呂律ろれつNeutralRefers to how clearly one articulates words; most often seen in 「ろれつが回らない」 (slurred speech).
  • Related声調せいちょうWrittenA written-style, linguistic term for tone — including the four tones of Chinese.
  • Related声音こわねWrittenRefers to the sound or timbre of a voice; rare even in writing — 「声」 or 「声色」 is normally used instead.

Use 「語気」 for the emotion or force that comes through in someone's words, as in 「語気を荒げる」 or 「語気を強める」. For one's overall manner of speaking, use 「口調」; for the rise and fall of intonation, 「語調」; for clarity of articulation, 「呂律」. Most of the others refer to pitch, sound quality or music, not tone of speech.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 話はなす言葉ことばの調子ちょうしや勢いきおい。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android