軟化|なんかnanka[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbsoftening
- noun, suru verb, intransitive verbsoftening (of attitude); mollification
- noun, suru verb, intransitive verb, financeweakening (of the market)
- noun, suru verb, intransitive verbblanching (of vegetables; by depriving them of light)
Conjugation
| Dictionary form | 軟化する（なんかする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 軟化します（なんかします） |
| Negative (nai) | 軟化しない（なんかしない） |
| polite (masen) | 軟化しません（なんかしません） |
| classical zu / nu | 軟化せず・軟化せぬ（なんかせず・なんかせぬ） |
| Past (ta) | 軟化した（なんかした） |
| polite (mashita) | 軟化しました（なんかしました） |
| Past negative (nakatta) | 軟化しなかった（なんかしなかった） |
| polite (masen deshita) | 軟化しませんでした（なんかしませんでした） |
| Te form | 軟化して（なんかして） |
| Potential | 軟化できる（なんかできる） |
| Passive | 軟化される（なんかされる） |
| Causative | 軟化させる（なんかさせる） |
| Causative passive | 軟化させられる（なんかさせられる） |
| Conditional (ba) | 軟化すれば（なんかすれば） |
| tara | 軟化したら（なんかしたら） |
| Volitional | 軟化しよう（なんかしよう） |
| polite (mashou) | 軟化しましょう（なんかしましょう） |
| Imperative | 軟化しろ（なんかしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym和らげるやわらげるNeutralTransitive verb for easing pain, atmosphere, tone, etc., as in 「痛みを和らげる」. 「軟化」 mainly describes attitudes or stances softening, and also physical softening.
- Antonym硬化こうかNeutralAntonym: becoming hard, as of a material, or an attitude turning hardline; the direct opposite of 「軟化」.
- Antonym硬直こうちょくNeutralAntonym: the body becoming stiff, also metaphorically institutions or thinking turning rigid; the opposite of 「軟化」.
Use 「軟化」 for physical softening or a softening of attitude or stance, as in 「態度が軟化する」. Use 「和らげる」 to ease pain or an atmosphere. The antonyms are 「硬化」 and 「硬直」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
