陳情|ちんじょうchinjou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbpetition; appeal
Conjugation
| Dictionary form | 陳情する（ちんじょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 陳情します（ちんじょうします） |
| Negative (nai) | 陳情しない（ちんじょうしない） |
| polite (masen) | 陳情しません（ちんじょうしません） |
| classical zu / nu | 陳情せず・陳情せぬ（ちんじょうせず・ちんじょうせぬ） |
| Past (ta) | 陳情した（ちんじょうした） |
| polite (mashita) | 陳情しました（ちんじょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 陳情しなかった（ちんじょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 陳情しませんでした（ちんじょうしませんでした） |
| Te form | 陳情して（ちんじょうして） |
| Potential | 陳情できる（ちんじょうできる） |
| Passive | 陳情される（ちんじょうされる） |
| Causative | 陳情させる（ちんじょうさせる） |
| Causative passive | 陳情させられる（ちんじょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 陳情すれば（ちんじょうすれば） |
| tara | 陳情したら（ちんじょうしたら） |
| Volitional | 陳情しよう（ちんじょうしよう） |
| polite (mashou) | 陳情しましょう（ちんじょうしましょう） |
| Imperative | 陳情しろ（ちんじょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym嘆願たんがんWrittenWritten register. Earnest pleading after laying out one's circumstances, e.g. 「減刑の嘆願」; 「陳情」 leans toward stating facts to officials and asking for action.
- Synonym請願せいがんFormalFormal. Petitioning the Diet, an assembly, or a government office; can also mean entreaty in general. 「陳情」 centers on stating the facts and asking for handling.
- Related申請しんせいNeutralNeutral. Applying to the authorities for permits, qualifications and the like; 「陳情」 is stating the facts and asking for handling.
- Related建白けんぱくFormalFormal. Presenting opinions or proposals to the government or one's superiors; 「陳情」 is more about laying out difficulties and seeking a solution.
- Related建白書けんぱくしょFormalFormal. A written statement of opinions or proposals submitted to superiors; 「陳情」 is the act itself.
- Related請願書せいがんしょFormalFormal. The written document for a petition; 「陳情」 is the act itself.
- Related陳情書ちんじょうしょFormalFormal. The written version of a 「陳情」; the headword refers to the act itself.
- Related嘆願書たんがんしょWrittenWritten register. A written plea, e.g. 「減刑の嘆願書」; 「陳情」 is the act itself.
Use 「陳情」 for stating the facts to officials and asking them to deal with a matter, as in 「陳情団」. Use 「請願」 for petitions to the Diet or government offices, 「嘆願」 for earnest pleading, 「陳情書」 for the written form, and 「申請」 for applying for permits.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
