陳情|ちんじょう[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞請願;申訴;陳情
    村人むらびとたちは原発げんぱつ反対はんたいの陳情ちんじょうをした。↗
    村民們進行了反對核電站的請願。
活用表
辭書形(原形)陳情する(ちんじょうする)
禮貌形(ます形)陳情します(ちんじょうします)
否定形(ない形)陳情しない(ちんじょうしない)
禮貌(ません)陳情しません(ちんじょうしません)
文語 ず・ぬ陳情せず・陳情せぬ(ちんじょうせず・ちんじょうせぬ)
過去形(た形)陳情した(ちんじょうした)
禮貌(ました)陳情しました(ちんじょうしました)
過去否定形(なかった形)陳情しなかった(ちんじょうしなかった)
禮貌(ませんでした)陳情しませんでした(ちんじょうしませんでした)
て形陳情して(ちんじょうして)
可能形陳情できる(ちんじょうできる)
被動形陳情される(ちんじょうされる)
使役形陳情させる(ちんじょうさせる)
使役被動形陳情させられる(ちんじょうさせられる)
條件形(ば形)陳情すれば(ちんじょうすれば)
たら形陳情したら(ちんじょうしたら)
意向形陳情しよう(ちんじょうしよう)
禮貌(ましょう)陳情しましょう(ちんじょうしましょう)
命令形陳情しろ(ちんじょうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義嘆願たんがん書面書面語,指陳述情況懇切哀求,如減刑請願;「陳情」偏向向官方陳述實情請求處理。
  • 近義請願せいがん正式正式,指向國會、議會、官署等提出請願,也泛指懇求;「陳情」側重陳述實情求處理。
  • 相關申請しんせい中性指向官方申請許可、資格;「陳情」是陳述實情請求處理。
  • 相關建白けんぱく正式正式,指向政府上級提出意見建議;「陳情」偏陳述困難求解決。
  • 相關建白書けんぱくしょ正式正式,指寫成書面的意見書;「陳情」是行為本身。
  • 相關請願書せいがんしょ正式正式,指請願的書面文件;「陳情」是行為。
  • 相關陳情書ちんじょうしょ正式正式,指陳情的書面資料;「陳情」是行為。
  • 相關嘆願書たんがんしょ書面書面語,指請願哀求書,如減刑請願書;「陳情」是行為。

向官方陳述實情請求妥善處理用「陳情」,如「陳情団」;向國會、官署等提出請願用「請願」,懇切哀求用「嘆願」,書面資料用「陳情書」,申請許可用「申請」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 上位じょういの者ものに実情じつじょうを述のべること。公的機関こうてききかんに実情じつじょうを述のべ、善処ぜんしょを求もとめること。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android