か否か|かいなか
意思
表示“是否……”“……与否”,把肯定和否定两种可能合成一个疑问,作为判断、决定、调查等的对象。是「かどうか」的书面说法。
接续
动词普通形+か否か
い形容词普通形+か否か
な形容词词干(+である)+か否か
名词(+である)+か否か如「事実か否か」「事実であるか否か」
例句
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
语气郑重、偏生硬,多见于论文、报道、公文、会议发言等书面或正式场合,后面常接「決定する」「検証する」「判断する」等词。意思与「かどうか」基本相同,但「かどうか」口语和书面都能用,「か否か」则有明显的书面色彩。
易混语法
- かどうかN4「かどうか」意思与「か否か」基本相同,可互换;但语体中性,口语、书面都常用,日常会话应改用「かどうか」。名词、な形容词可直接接,如「学生かどうか」。
- や否やN1「や否や」只是字形相近,意思完全不同:表示“一……就……”,只接动词辞书形,后项一般用过去时。「か否か」表示“是否”,可接动词、形容词、名词,两者不能互换。
- を問わずN2「を問わず」是“不论……”,表示不受该条件限制,基本只接名词;「か否か」是“是否……”,表示判断、调查的对象,可接动词、形容词、名词。意思不同,不能互换。
- にもかかわらずN2「にもかかわらず」是逆接“尽管……却……”,前项为已成立的事实;「か否か」表示“是否”,前项是待判断的两种可能。二者虽都偏书面,但意思不同,不能互换。
- か〜かN5「か〜か」可并列任意两个选项,用于让对方选择或作间接疑问,语体中性;「か否か」只对举肯定与否定,偏书面。「行くか行かないか」可换成书面的「行くか否か」。
「か否か」与「かどうか」意思相同,前者是书面语,后者更通用;「か〜か」把两个具体选项并列,「か否か」只问是或不是;「や否や」表示“一……就……”,只是字形相近。「を問わず」可接在后面构成「か否かを問わず」,表示“不论是否……”(同义说法是「か否かにかかわらず」,用的是不带「も」的「にかかわらず」);而「にもかかわらず」表示“尽管……却……”,与「か否か」在意思上没有关联,不能混为一谈。


