たて

1. 1表示物品刚做好、刚采摘或刚获得，处于新鲜状态（刚……的）。例句1
2. 2表示人刚进入某种身份或状态不久（刚成为……的）。

常用于食物、商品等，如焼きたて、できたて、とれたて、塗りたて，带有“新鲜、刚出炉”的褒义色彩，也常见于广告和店铺用语。它是构词性的后缀，描述事物的状态，而不是叙述动作完成的时间点，能搭配的动词比较有限。

• たばかりN4「たばかり」接た形，几乎不限动词，叙述动作刚完成或进入状态不久；「たて」接ます词干，动词有限，重在新鲜感。「焼きたての」可说成「焼いたばかりの」，反之多不行。
• たところN4「たところ」接た形，叙述动作刚做完的时间点，一般动词都能用；「たて」接ます形词干，限少数动词，描述物或人的新鲜状态。「たところ、…」另表做后发现的结果。
• 〜たところだN3「〜たところだ」接た形，叙述动作刚完成的时间点，不修饰名词；「たて」接ます形，描述物或人刚做好、刚进入的新鲜状态，可说「〜たての名词」，一般不能互换。
• ているところN4「ているところ」接动词て形，表示某一时刻动作正在进行、尚未完成；「たて」接ます形去掉ます，表示东西刚做好或人刚进入某状态，是完成后的新鲜状态。两者不能互换。

「たばかり」「たところ」「〜たところだ」都接动词た形，几乎不限动词，用来叙述动作刚完成；「たて」则接ます形去掉「ます」后的词干，如「焼きたて」。它是构词后缀，能搭配的动词有限，侧重描述物或人刚做好、刚进入某状态的新鲜感，修饰名词时说「〜たての名词」。「ているところ」表示动作正在进行、尚未完成，与「たて」不能互换。