とあって

表示由于前项是某种特殊的情况或条件，后项自然出现与之相应的状况。多用于描述人多、热闹、气氛热烈等客观场面，常见于新闻报道等书面表达。

书面色彩较强，多见于新闻报道和纪实性叙述。前项多为节假日、名人到场、限量发售等不同寻常的情况，后项客观描述由此引起的场面或反应。与だけあって相比，とあって不表示“名副其实”的评价，只强调特殊情况带来的自然结果。

• とあればN1「とあれば」表示假定条件“如果是……的话”，后项多为意志、决心或不惜付出。「とあって」表示既定原因，后项是客观场面，不能接意志。两者接续相同，都偏书面，但不能互换。
• だけあってN2「だけあって」意为“不愧是”，后项是与前项相称的结果；「とあって」只强调特殊情况带来的自然结果，不表示“名副其实”。前者语体中性，な形容词要加「な」。
• とばかりにN1「とばかりに」不表因果，而是形容动作神情仿佛在说「……」，前面是心声，可为命令形、意志形；「とあって」前项是特殊情况，后项是由此产生的客观场面。不能互换。
• ことからN2「ことから」可说明名称由来，或以事实为依据引出判断、结果，前项不必特殊；名词后须加「である」，而「とあって」直接接名词。说明由来时不能换成「とあって」。
• ゆえにN1「ゆえに」可表示一般原因，强调因果的必然联系，还能单独放在句首表“因此”，用于逻辑推论，文言色彩更浓。「とあって」只表示特殊情况带来的自然结果，不能这样用。
• に際してN2「に際して」指“值此……之际”，点明重要事情的时机，后项多为郑重的致辞或手续；「とあって」强调特殊情况带来的客观场面。描述重大活动时有时可互换，但着眼点不同。

とあって以既成事实为原因，表示因特殊情况而自然出现某种状况；とあれば是假定条件“如果是……的话”，可表示一般假定（如「それが事実とあれば、対策が必要だ」），也常用于“如果是为了……就愿意做”。だけあって表示结果与身份、努力相符，带有评价；とばかりに表示“简直像在说……似的”的样子；ことから表示判断依据或名称由来；ゆえに是书面语中一般的因果连接；に際して表示“在……之际”的时间或场合，不表示原因。