というふうに

1. 1列举「A、B」等具体事例，说明按什么方式或顺序进行，相当于「像……这样」。例句1
2. 2概括说明所说、所想或所理解的内容与方式，相当于「……这样（说/想）」。

常用来把抽象的做法或规律落实到具体例子上，后面多接说明整体方式的动词短语，如「順番に進める」「変える」；也可接「言う」「思う」等动词，概括说话或思考的内容。它重在举例说明做法或内容，不表示比喻，这一点与「ように」的比喻义不同。与「といった」相比，它修饰的是动作方式，而不是名词。

• ように/ようなN3「ように/ような」可表比喻，如「雪のように白い」，「というふうに」不能；后者重在列举具体做法或概括说话内容，名词后直接接，「ように」接名词要加「の」。
• みたいに/みたいなN4「みたいに」能表比喻，「というふうに」不能；举例时「みたいな」举出代表事物，「というふうに」列举事例说明做法或概括所说内容。「みたいに」偏口语。
• とおりにN3「とおりに」表示与计划、指示、所说所见的内容一致，即「照……那样」「正如……那样」；「というふうに」是举具体例子说明做法或内容。名词后要用「のとおりに」或「どおりに」。
• といったN2「といった」后接名词，用上位名词概括所举例子，或说明意见等的内容；「というふうに」后接动词，说明做法、方式或说想的内容，修饰名词要用「というふうな」，不能互换。
• 〜と言うN4「〜と言う」用于引用说话内容，可原话直引或间接转述；「というふうに言う」是概括所说内容的大意或说法。「というふうに」还能举例说明做法，「と言う」没有这种用法。

「というふうに」的核心是举具体例子说明做法、方式，或概括所说所想的内容，不表示比喻；比喻要用「ように」或偏口语的「みたいに」，如「雪のように白い」。「とおりに」表示与计划、指示或所说所见的内容一致。「といった」后接名词，「というふうに」后接动词，修饰名词须用「というふうな」。「と言う」引用或转述话语，「というふうに言う」则概括大意。