ところを

1. 1客套用法：在对方忙碌、休息等时候（还特意……），后接感谢或致歉。例句1
2. 2正当处于某状态或要做某事时，被他人看到、抓住、叫住、救起等。例句2

客套用法多见于正式场合的致谢、致歉，常用「お忙しいところを」「お休みのところを」等固定说法，「を」有时可省略。表示被他人干预时，后项多为「見る・見つける・捕まえる・呼び止める・助ける」等直接作用于该场面的动词，常用被动形式。与「ところに／ところへ」相比，「ところを」把该场面当作后项动作的对象。

• ところに / ところへN2「ところに / ところへ」后句是恰巧发生的外来事件，如来访、来电；「ところを」后句是直接针对该场面的动作（如被看到、被叫住），或客套的致谢、致歉。一般不能互换。
• 最中にN3「最中に」强调活动正进行时偶然发生打断它的事，只接「名词＋の」或「ている」形；「ところを」的后项须直接针对该场面（被看到、叫住等），还有客套用法，一般不能互换。
• を押してN1「を押して」只接「反対」「病」等表示阻碍的名词，表示行为者顶住阻碍坚持去做，书面语；「ところを」指向某一场面，用于客套或表示被看到、叫住等，不能互换。
• ところだったN2「ところだった」多用在句末，表示差点发生（实际未发生）或当时正要做某事；「ところを」后面须接针对该场面的动作（被看到、叫住等）或客套致谢、致歉，两者不能互换。
• のにN4「のに」表示逆接，结果与预期相反，带不满或遗憾，可用于句末；「ところを」不表逆接，而是把当时的场面作为后项动作的对象，用于客套或“被看到、被叫住”等。两者不能互换。

「ところを」的后项是直接作用于该场面的动作（看到、抓住、叫住），「ところに／ところへ」则表示此时有人到来或有事发生；「最中に」表示某事正在进行期间发生了另一件事；「を押して」指本人不顾病痛或反对强行去做；「ところだった」表示差一点就发生；「のに」表示逆接，常带意外、遗憾等语气，但不表示“恰逢那个场面”。