なくはない

1. 1对意愿、状态等作保留的部分肯定，意为「也不是不……」「多少有点……」。例句1
2. 2先承认某种性质在一定程度上成立，再用转折补充说明，意为「说……也算是……，但……」。例句2

用双重否定避免直接肯定，语气含蓄、有保留，承认的程度较低，后面常接「けど」「が」等转折，引出真正想说的内容。与「なくもない」意思几乎相同、可互换，「なくもない」使用频率更高；「ないことはない」偏口语，语气稍直接。

• 〜なくもないN2「なくもない」与「なくはない」意思几乎相同，一般可以互换，接续也基本一样，使用频率更高。还常说「名词＋が＋なくもない」（如「可能性がなくもない」），表示可能性并非为零。
• ないことはないN3「ないことはない」意思与「なくはない」基本相同，多数情况可互换。接续保留「ない」再加「ことはない」，如「行かないことはない」；常接可能形表“并非做不到”，语气稍直接。
• ないものでもないN1「ないものでもない」意思相近，但偏书面、语气生硬，一般只接动词ない形，带勉强让步甚至居高临下的色彩，常与「なら」「次第では」等条件搭配，对上级、客户慎用。
• わけではないN3「わけではない」否定由前文推出的结论或误解，常用来辩解；「なくはない」则是勉强承认某事有一点。前者接普通形；「ないわけではない」与「なくはない」意思相近。
• にしてもN2「にしても」表让步「即使」或并列「AにしてもBにしても」，接普通形、名词，引出后项判断；「なくはない」是勉强部分肯定，作谓语，常接「けど」。不可互换。

「なくもない」「ないことはない」「ないものでもない」与「なくはない」同属双重否定，表勉强的部分肯定：「なくもない」几乎可互换且更常用；「ないことはない」保留「ない」接「ことはない」，语气稍直接；「ないものでもない」偏书面生硬，多带「なら」等条件，表勉强让步。「わけではない」否定前文推出的结论或误解，常用于辩解；「にしても」表让步或并列，不可互换。