わけではない

JLPT N3约估中性
意思
  1. 1否定对方或自己可能产生的推断、误解,表示「并不是……」,多用来引出真实理由或实际情况。例句1
  2. 2与「すべて・いつも・必ずしも」等词连用,表示部分否定「并不是全都/总是……」。
接续
动词普通形+わけではない
い形容词普通形+わけではない
な形容词词干+なである+わけではない
名词+なである+わけではない如「学生なわけではない」「学生であるわけではない」
过去时な形容词词干名词+だった+わけではない
强调形式普通形+というわけではない
口语形式わけではない说成わけじゃない
例句
お金かねがないわけではないが、無駄遣むだづかいはしたくない。
并不是没有钱,只是不想乱花。
彼かれが嫌きらいなわけではない、ただ今いまは会あいたくないだけだ。
并不是讨厌他,只是现在不想见他而已。
用法

语气委婉,常用于辩解或纠正误解,后面多接「が」「ただ……だけだ」说明真实情况。它否定的是某个推论或说法本身,而不是事实的可能性;与「わけがない」的断然否定相比,语气柔和得多。

注意

中文母语者容易把它当作全面否定,其实它只否定推断,往往暗含「部分如此」或「另有原因」。

注意な形容词和名词要加「な」或「である」再接わけではない,名词后不能用「の」。

不能与「わけがない」混用,后者是「绝不可能」,否定语气强得多。

易混语法
  • というものでもないN2「というものでもない」多用于对“越……越好”“只要……就行”这类常识指出不能一概而论,常配「〜ばいい」等,较少用来辩解;与本句型的部分否定义相近。
  • とは限らないN3「とは限らない」只表示“不一定、有例外”,着眼于不能断定总是如此,一般不用来辩解或引出真实原因;与本句型义项2的部分否定相近,多可互换。名词、な形容词接「(だ)」,不加「な」。
  • というものではないN2「というものではない」专门否定社会常识或一般主张,带说理色彩,不能否定个别具体事实;常用「〜ばいいというものではない」表示“并不是只要…就行”;名词・な形容词接(だ)。
  • ないことはないN3「ないことはない」是双重否定,对可能性或状态作勉强、有保留的肯定(“也不是不…”),前面必须接否定形,动词多用可能形;「わけではない」否定的是推断,还能表部分否定,一般不能互换。
  • 〜なくもないN2「なくもない」是勉强的肯定(也不是不……),由「ない」变「なく」再接「もない」,不表示部分否定。不能直接替换,只与「〜ないわけではない」意思相近。
  • わけがないN3「わけがない」是“不可能……”,依据情理断然否定事情成立的可能性,语气强硬得多,两者不能互换。接名词用「の/である」,而「わけではない」用「な/である」。

「わけではない」委婉否定某个推论;「とは限らない」强调「不一定」,着眼于存在例外的可能性;「ないことはない」「なくもない」是双重否定,表示消极的肯定「也不是不……」;「わけがない」断然否定可能性,意为「不可能」;「というものではない/というものでもない」否定「只要……就行」这类一般性主张,多带说教语气。

语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布语法表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android