など
意思
- 1举出代表性事例,暗示还有其他同类,相当于“……等、……之类”。例句1
- 2举例式地委婉提议或询问,使语气缓和,相当于“……之类的(怎么样)”。
- 3带有自谦或轻视的语气,表示“像……这样的”。
接续
名词+など
名词+や+名词+など与や呼应
名词+など+の+名词修饰后面的名词时
名词+など+格助词如を、に、が等,を、が也可省略
动词普通形+など举例说明某种动作
例句
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
「など」是举例的基本形式,语体中性,口语和书面都常用,常与「や」搭配成「AやBなど」。口语中常用更随意的「なんか」代替,委婉提议时比「でも」略显郑重。用于他人时容易带出轻视的意味,用于自己则表示谦逊。
注意
注意「など」暗示还有其他同类,把所有项目都列举完时不宜使用。
不能省略「の」直接修饰名词,应说「果物などの食べ物」,而不是「果物など食べ物」。
注意用「など」指称他人可能带轻视意味,如「あなたなど」容易显得失礼。
易混语法
- やN5「や」夹在名词之间举例,只连接名词;「など」放在事例之后,可单接一个名词或接动词,还能表委婉提议、自谦或轻视。两者常连用成「AやBなど」,不能互换。
- なんか / なんてN3「なんか/なんて」是口语。举例、自谦、轻视时可代替「など」,但显得随便,正式场合不宜。「なんて」还能接句子表示“竟然……”的意外、惊讶,这是「など」没有的用法。
- でもN5「でも」仅在委婉提议上与「など」相近,可互换,「など」稍郑重;「でも」多只举一例,直接取代「が」「を」,还表示“即使…也”“无论…都”,「など」无此用法。
- だの〜だのN2「だの〜だの」须成对使用,多接「と言う」列举别人的抱怨、借口,带不满语气,多用于口语;「など」语体中性,可单用,客观或褒义的列举不能换成「だの」。
- か何かN3「か何か」在举例义上与「など」相近,但带“这个或别的什么”的不确定感,限于口语;没有自谦、轻视用法,另可接「で」含糊地说明原因。
「や」夹在名词之间并列,「など」放在事例之后,可单接名词或动词,两者常连用成「AやBなど」。「なんか/なんて」是口语,举例、自谦、轻视时可代替「など」,但显得随便;表示“竟然……”的意外只有「なんて」能用。「でも」仅在委婉提议时与「など」可互换,「など」稍郑重。「だの〜だの」须成对使用,带不满;「か何か」带不确定感,限于口语。


