始末だ|しまつだ

表示经过一连串不好的事情，最后落到更糟的地步，带有说话人的责备、无奈或不满。多用于批评他人，也可用于自嘲。

前面通常先罗列导致坏结果的经过，句末用「始末だ」点出最终的窘境，语气中带有「居然落到这种地步」的批评或叹息。它与中性的「ことになる」不同，必然带负面评价。与「羽目になる」相比，它更侧重说话人对结果的指责，而不是自己被迫陷入困境。

• 羽目になるN1「羽目になる」侧重本人或身边人被形势所迫，不得不做不情愿的事，带懊悔、自嘲；「始末だ」侧重说话人对一连串经过导致的糟糕结局的指责，多用于批评他人。
• あげくN2「あげく」在句中接た形或名词＋の，后接结果，结果多为坏事或出乎意料。「始末だ」放句末，接辞书形或ている形，结局必为坏事，带责备、无奈或不满。
• た末 / の末N2「た末／の末」接动词た形或名词，强调经长时间努力或周折终于得出结果，好坏皆可，偏书面；「始末だ」只用于坏结局，带责备、无奈或不满。好结果不能换用「始末だ」。
• ことになるN4「ことになる」语气中性，表安排、决定或推算结果，好坏皆可，能接ない形、た形；「始末だ」只用于坏结局，带责备、无奈或不满。坏结果句换成「ことになる」，这种情绪就没了。
• ばかりだN2「ばかりだ」接变化动词辞书形，表示“越来越…”，好坏趋势都能用；「始末だ」点出一连串经过后的最终坏结局，必带负面评价。一个讲趋势，一个讲结局，一般不能互换。

「始末だ」强调对糟糕结局的指责或叹息。「羽目になる」侧重本人被迫陷入不愿意的处境。「あげく」「た末」接在经过之后引出结果，其中「た末」也可用于好的结果。「ことになる」只客观陈述结果或决定。「ばかりだ」表示事态一直朝某一方向持续变化，多为坏的方向，也可用于好的方向（如「売上が伸びるばかりだ」），着眼于变化趋势，而不是经过一连串事情后的最终结局。