あげく

1. 1经过长时间的某种过程后，最终出现某种（多为不理想的）结果。例句1
2. 2以「あげくの果てに」的形式，表示事态一步步恶化，到头来甚至发展到某种地步。

强调前项过程漫长或辛苦，后项是由此导致的最终结局，多带不满、遗憾或无奈的语气。后项一般是已经发生的事实，常用过去式。与「末」相比，「あげく」负面色彩更浓，「末」则较中性，也可接好的结果。

• た末 / の末N2「末」接续相同，语气偏书面，结果较中性，好结果也能用，如「苦労の末に成功した」；后项还可接请求。负面结果时两者常可互换。
• 始末だN1「始末だ」放句末，接辞书形或ている形，先罗列经过再点出坏结局，必带责备、无奈或不满。「あげく」在句中引出结果，接た形或名词＋の，结果也可只是出乎意料。
• 結果N3「結果」语气客观，偏书面，结果好坏均可，不强调过程漫长艰辛。接续与「あげく」相同。好结果一般用「結果」；前项过程漫长、结果负面时可换用，但会失去不满、无奈的语气。

「たあげく」是本句型接动词时的形式，含义相同。「た末／の末」同样表示经过曲折后的结局，但语气较中性、偏书面，也可接好的结果。「始末だ」用在句尾，批评性地指出最后落到糟糕的地步。「結果」只客观陈述因果，不强调过程的艰辛，也不带负面色彩。