始末・仕末|しまつ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
始末「始末」是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用这种形式。日常文章、新闻、教材中见到的几乎都是它。
仕末「仕末」是「始末」的异体字，实际使用很少，一般只在个别文献或人名等特殊场合偶尔见到，初学者不必使用。
初学者建议：初学者默认用 始末
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词处理；料理；解决；清理；处置
- 名词事情的经过；情形；详情
- 名词结果（通常指坏的结果）；后果
- 名词、三类/サ变动词、な形容词/形容动词、他动词节俭；节约；俭朴；勤俭
活用表
| 辞书形（原形） | 始末する（しまつする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 始末します（しまつします） |
| 否定形（ない形） | 始末しない（しまつしない） |
| 礼貌（ません） | 始末しません（しまつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 始末せず・始末せぬ（しまつせず・しまつせぬ） |
| 过去形（た形） | 始末した（しまつした） |
| 礼貌（ました） | 始末しました（しまつしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 始末しなかった（しまつしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 始末しませんでした（しまつしませんでした） |
| て形 | 始末して（しまつして） |
| 可能形 | 始末できる（しまつできる） |
| 被动形 | 始末される（しまつされる） |
| 使役形 | 始末させる（しまつさせる） |
| 使役被动形 | 始末させられる（しまつさせられる） |
| 条件形（ば形） | 始末すれば（しまつすれば） |
| たら形 | 始末したら（しまつしたら） |
| 意向形 | 始末しよう（しまつしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 始末しましょう（しまつしましょう） |
| 命令形 | 始末しろ（しまつしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义処理しょり中性指处理、应对事务，偏中性客观；「始末」侧重收拾残局，或指事情的来龙去脉。
- 近义解決かいけつ中性指解决问题；「始末」侧重收拾残局。
- 近义結果けっか中性指结果后果；「始末」常带坏结果之意。
- 近义片付けるかたづける中性动词，指收拾整理或处理完；「始末」也可说「始末する」，侧重处理后事、收拾残局。
- 近义収まりおさまり中性指平息、安定下来；「始末」侧重处理收拾。
- 相关成り行きなりゆき中性指事态的推移、发展，如「成り行きに任せる」；「始末」也可指经过，但多指收拾或坏结果。
- 相关決着けっちゃく中性指有了定论、了结；「始末」侧重收拾残局。
- 相关果てはて中性指尽头、结果，如「挙句の果て」；「始末」侧重处理收拾。
- 相关結末けつまつ中性指故事事件的结局；「始末」侧重收拾或来龙去脉。
- 相关落着らくちゃく书面指事情落定、有结论；「始末」侧重收拾。
- 相关首尾しゅび书面指来龙去脉或结果好坏，如「首尾よく」；「始末」侧重处理。
事情的来龙去脉、（多为坏的）结果，或收拾处理用「始末」，如「始末書」「後始末」「この始末だ」「ごみを始末する」；一般处理说「処理」；收拾说「片付ける」；解决说「解決」；事态发展说「成り行き」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
