際に|さいに

1. 1在做某事的时候或场合（说明此时需要做的事或发生的情况）例句1
2. 2回顾过去某一时机下的情况例句2

比「時」正式、郑重，常见于公告、手续说明、商务文书和敬语场合，如「ご来店の際は」。它只表示事情发生的时机，不带「重大事件」「郑重决心」之类的语感，适用范围比「に際して」广，日常正式场合都能用。

• に際してN2「に際して」更庄重，多用于开会、签约等重大事项及郑重的手续说明。名词后直接接，不加「の」，动词只接辞书形。郑重场合大多可互换，一般场合多用「際に」。
• にあたってN2「にあたって」前项多为开会、留学等重大事项，强调面对此事而致辞表态或做准备；动词只接辞书形，名词直接接、不加「の」。语感更郑重，一般手续说明多用「際に」。
• にあたりN2「にあたり」多用于有计划着手某事之际，后项常是致辞、表态、准备，语气更郑重。名词直接接，不加「の」，动词只接辞书形。偶发事故一般不用它。
• 〜に先立ってN2「に先立って」指正式或重大的事情“之前”先做准备等，「際に」指事情发生的“当时”或场合，时间点不同，一般不能互换。「に先立って」接名词不加「の」，更书面。
• において / におけるN3「において」是「で」的书面说法，表示事情所处的场所、时间、场合或领域，名词后直接接，修饰名词用「における」；「際に」侧重做某事的时机，还可接动词，一般不能互换。

「際に」泛指做某事的时机或场合，日常正式场合都能用，名词后加「の」，动词可接辞书形和た形。「に際して」「にあたって」「にあたり」更郑重，多用于开会等重大事项，后两者常接致辞、表态或准备；三者名词后不加「の」，动词只接辞书形。「に先立って」指事情“之前”，时间点不同。「において」是「で」的书面说法，指所处的场所、时间、场合或领域，侧重点不同。