において / における

1. 1表示动作、事件发生的场所、场合或时间，意为「在……（中）」。例句1
2. 2表示所涉及的领域、方面或范围，意为「在……方面／领域」。例句2

这是「で」的书面、郑重说法，多用于新闻、论文、公文、演讲等正式场合，对象多为会议、领域、时代、社会等抽象或较大的范围。「について」「に関して」表示话题内容，「に対して」表示对象，而本句型只表示事情所处的场所、时间或领域。

• についてN3「について」表示说、想等动作涉及的话题内容（关于……），「において」表示事情所处的场所、时间或领域（在……），不能互换。「について」语体中性，「において」偏书面。
• に関する / に関してN3「に関して」表示话题内容，意为“关于……”；「において」表示事情所处的场所、时间或领域，意为“在……”。两者都是书面语，接续形式也相似，但意思不同，不能互换。
• に対してN3「に対して」表示动作、态度指向的对象，还可表对比、比例；「において」只表示事情所处的场所、时间或领域，二者不能互换。「に対して」语体中性。
• に際してN2「に際して」表示迎来开会、毕业等重要事情的那一时刻，可接名词或动词辞书形；「において」表示事情所处的场所、时间或领域，只接名词。两者一般不能互换。
• にあたってN2「にあたって」表示面临重要事项之际，引出致辞、表态或所做准备，可接名词或动词辞书形；「において」表示事情所处的场所、时间或领域，只接名词。两者一般不能互换。
• にしてN1「にして」也是书面语、接名词，但不表示场所、领域：它强调到某年龄或阶段才/就出现某事、转眼间的变化，或兼具两种身份，与「において」不能互换。

「において／における」表示事情所处的场所、时间或领域，只接名词，偏书面。「について」「に関して」表示话题内容，「に対して」表示动作、态度指向的对象；「に際して」「にあたって」表示迎来或面临重要事情之际，还可接动词辞书形；「にして」不表场所、领域，强调到某阶段才/就出现某事，或兼具两种身份。它们一般都不能与「において」互换。