準備|じゅんび[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词准备；筹备；安排；设置；预留
活用表
| 辞书形（原形） | 準備する（じゅんびする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 準備します（じゅんびします） |
| 否定形（ない形） | 準備しない（じゅんびしない） |
| 礼貌（ません） | 準備しません（じゅんびしません） |
| 文語 ず・ぬ | 準備せず・準備せぬ（じゅんびせず・じゅんびせぬ） |
| 过去形（た形） | 準備した（じゅんびした） |
| 礼貌（ました） | 準備しました（じゅんびしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 準備しなかった（じゅんびしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 準備しませんでした（じゅんびしませんでした） |
| て形 | 準備して（じゅんびして） |
| 可能形 | 準備できる（じゅんびできる） |
| 被动形 | 準備される（じゅんびされる） |
| 使役形 | 準備させる（じゅんびさせる） |
| 使役被动形 | 準備させられる（じゅんびさせられる） |
| 条件形（ば形） | 準備すれば（じゅんびすれば） |
| たら形 | 準備したら（じゅんびしたら） |
| 意向形 | 準備しよう（じゅんびしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 準備しましょう（じゅんびしましょう） |
| 命令形 | 準備しろ（じゅんびしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义支度したく口语口语，多指出门、做饭前的准备或打扮，如「出かける支度」「夕食の支度」；「準備」更正式通用
- 近义用意ようい中性指事先备好所需物品，如「お茶を用意する」，侧重备齐东西，也指留心
- 近义備えそなえ书面指防范意外的准备，如「災害への備え」，侧重防患于未然
- 近义設けるもうける中性指设置、设立，如「席を設ける」「機会を設ける」，书面口语都用；「準備」侧重事先备好
- 相关整えるととのえる中性动词，指整理齐备、调整好，如「体調を整える」，侧重使之有条理
- 相关仕込みしこみ中性指备料、酿造工序，也指培养技能，如「仕込み中」「酒の仕込み」；「準備」泛指一切准备
- 相关下ごしらえしたごしらえ口语指料理食材的预处理或事前铺垫，如「野菜の下ごしらえ」，侧重前期工序
- 相关膳立てぜんだて口语指摆好饭菜，比喻事先安排好、为人创造条件，如「お膳立てをする」；「準備」是一般说法
- 相关手回してまわし口语指事先周到安排，如「手回しがいい」，侧重办事周全
- 反义後片付けあとかたづけ口语与「準備」相对，指事情结束后收拾整理
- 反义撤収てっしゅう书面与「準備」相对，指撤除设施或撤退，如「テントを撤収する」
准备默认用「準備」；备齐东西用「用意」，出门做饭的准备用「支度」，防范用「備え」，食材预处理用「下ごしらえ」，替人铺路用「お膳立て」，事后收拾是「後片付け」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
