しすぎる・し過ぎる・為過ぎる
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 二类/一段动词、他动词做过头;过度;太过
活用表
| 辞书形(原形) | しすぎる |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | しすぎます |
| 否定形(ない形) | しすぎない |
| 礼貌(ません) | しすぎません |
| 文語 ず・ぬ | しすぎず・しすぎぬ |
| 过去形(た形) | しすぎた |
| 礼貌(ました) | しすぎました |
| 过去否定形(なかった形) | しすぎなかった |
| 礼貌(ませんでした) | しすぎませんでした |
| て形 | しすぎて |
| 可能形 | しすぎられる |
| 被动形 | しすぎられる |
| 使役形 | しすぎさせる |
| 使役被动形 | しすぎさせられる |
| 条件形(ば形) | しすぎれば |
| たら形 | しすぎたら |
| 意向形 | しすぎよう |
| 礼貌(ましょう) | しすぎましょう |
| 命令形 | しすぎろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义やりすぎる中性指做得过火,多带「过分了」的评价,如「冗談をやり過ぎる」,更口语
- 相关行き過ぎるいきすぎる中性指走过头或超出限度,如「行き過ぎた規制」,偏抽象
- 反义控えめひかえめ中性指有节制、适度,如「控えめにする」,与过度相对
- 反义足りないたりない中性指不够、不足,与做过头相对
某个动作做得过度说「し過ぎる」,如「勉強しすぎる」;带批评语气说「やり過ぎる」,制度过头说「行き過ぎ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


