そらす・逸らす[2]中高型

1. 一类/五段动词、他动词转向；转开；移开（眼睛、脸等）；回避；转移（如注意力）；改变（如话题）
   わたしの気きを仕事しごとからそらさないでください。↗

   请别分散我工作的注意力。
2. 一类/五段动词、他动词使不满；惹恼；冒犯；使不快多用于否定
3. 一类/五段动词、他动词未击中；偏离（目标、球等）

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 相关背けるそむける中性指把脸或视线转开，如「顔を背ける」「目を背ける」；「逸らす」还能转移话题、注意力
• 反义向けるむける中性指使朝向某方、对准目标，与把视线、注意力移开的「逸らす」相对

移开视线、转移话题用「逸らす」，如「話を逸らす」；别过脸不看用「背ける」；朝向、对准用「向ける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. まっすぐな物ものを曲まげる。
2. 視線しせんを合あわせない。
3. 会話かいわの内容ないようをはぐらかす。
4. 目標もくひょうから狙ねらいを外はずす。