はげる・剥げる・剝げる[2]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、自动词剥落；脱落；剥离；磨损
- 二类/一段动词、自动词褪色；变色
活用表
| 辞书形（原形） | はげる |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | はげます |
| 否定形（ない形） | はげない |
| 礼貌（ません） | はげません |
| 文語 ず・ぬ | はげず・はげぬ |
| 过去形（た形） | はげた |
| 礼貌（ました） | はげました |
| 过去否定形（なかった形） | はげなかった |
| 礼貌（ませんでした） | はげませんでした |
| て形 | はげて |
| 可能形 | はげられる |
| 被动形 | はげられる |
| 使役形 | はげさせる |
| 使役被动形 | はげさせられる |
| 条件形（ば形） | はげれば |
| たら形 | はげたら |
| 意向形 | はげよう |
| 礼貌（ましょう） | はげましょう |
| 命令形 | はげろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义剥けるむける中性指外皮剥落，如皮肤脱皮、果皮剥开；「剥げる」侧重油漆、涂层等表层脱落。
- 近义剥離はくり书面名词，指剥离，偏医学技术，如「網膜剥離」；「剥げる」更日常。
- 相关落ちるおちる中性指掉落，用途最广；「剥げる」侧重表层剥落。
- 相关抜け落ちるぬけおちる中性指脱落、遗漏；「剥げる」侧重表层涂层剥落。
- 相关取れるとれる中性指纽扣脱落或污渍消除；「剥げる」侧重涂层剥落。
- 相关はげる中性同音，指秃头、山变光秃；「剥げる」侧重涂层剥落。
- 相关脱げるぬげる中性指衣服鞋子滑落；「剥げる」侧重表层剥落。
- 相关もげる中性指被扯掉脱落；「剥げる」侧重表层剥落。
- 反义付くつく中性指附着、粘上，与剥落的「剥げる」相对。
油漆、涂层、指甲油等表层剥落用「剥げる」，如「ペンキが剥げる」「化けの皮が剥げる」；脱皮说「剥ける」；医学剥离说「剥離」；秃头说「禿げる」；粘上说「付く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- 表面がめくれたり、こすれたりして取れる。
- 色があせて、元の色と違ってくる。
