めきめき

常用口语
释义
  1. 副词(可接と)显著地;明显地;迅速地
    タケシはめきめき数学すうがくの力ちからをつけている。↗
    武的数学能力突飞猛进。
  2. 副词(可接と)破裂声;吱呀声
同近反义词
  • 近义めっきり中性指明显变化,多用于衰退或季节,如「めっきり寒くなった」,「メキメキ」多指进步
  • 相关ずいぶん中性程度副词,指相当、很,不含迅速成长的意味
  • 相关なかなか中性指相当不错,或用否定表示不容易,不含成长进步的意味
  • 相关よほど中性指相当、很,或「よほど…らしい」表推测,不描写进步
  • 反义だらだら中性指拖拖拉拉、没完没了,与迅速长进相对
  • 反义じりじり中性指一点一点缓慢推进,与进步飞快的「メキメキ」相对

技术、能力突飞猛进说「メキメキ」,如「メキメキ上達する」;衰退或天气明显变化说「めっきり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 成長せいちょう・進歩しんぽなどが目立めだって早はやいさま。
  2. 物ものがきしんだり割われたりする音おと。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android