めっきり

1. 副词（可接と）显著地；明显地；明白地；相当地；大为
   めっきり寒さむくなった。↗

   天气突然变冷了。

• 近义メキメキ中性侧重成长、进步快而显著，如「めきめき上達する」，多用于向好的变化；「めっきり」多说衰退、季节变化
• 反义徐々にじょじょに中性强调变化过程缓慢、一点一点；「めっきり」强调变化结果明显，两者着眼点不同，并非严格反义
• 反义だんだん中性口语常用，指逐渐、越来越，如「だんだん寒くなる」，着眼变化过程；「めっきり」着眼变化之明显
• 反义次第にしだいに书面偏书面，指程度一点点推移，如「次第に明らかになる」；只描述过程，不像「めっきり」强调变化醒目

变化明显、今非昔比（多为减少、变冷、衰老）用「めっきり」，如「めっきり寒くなった」；进步迅速用「めきめき」；只讲一点点变化用「だんだん」「徐々に」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. はっきりと目めに見みえて変かわるさま。著いちじるしく。