わざと・態と[1]头高型

1. 副词故意；有意；刻意
   そのピエロはわざと転ころんだ。↗

   那个小丑是故意摔倒的。

• 近义わざわざ中性指特意、专程为某事费力，如「わざわざ来てくれた」；「わざと」指有意为之，不一定是坏事
• 相关意図的いとてき书面形容动词，书面，指有意图的、蓄意的；「わざと」是口语副词
• 相关ことさら书面书面，指故意、刻意，也指格外，如「ことさら強調する」；「わざと」更口语
• 反义うっかり中性在有意与否上与「わざと」相对，指不小心、疏忽
• 反义偶然ぐうぜん中性在有意与否上与「わざと」相对，指偶然、碰巧

故意、有意用「わざと」；特意专程用「わざわざ」；书面说蓄意用「意図的」；刻意强调用「ことさら」；反义是「うっかり」「偶然」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 何なんかを意図的いとてきに行おこなう様子ようす。