わざと・態と[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 副詞故意;有意;刻意
同近反義詞
- 近義わざわざ中性指特意、專程為某事費力,如「わざわざ来てくれた」;「わざと」指有意為之,不一定是壞事
- 相關意図的いとてき書面形容動詞,書面,指有意圖的、蓄意的;「わざと」是口語副詞
- 相關ことさら書面書面,指故意、刻意,也指格外,如「ことさら強調する」;「わざと」更口語
- 反義うっかり中性在有意與否上與「わざと」相對,指不小心、疏忽
- 反義偶然ぐうぜん中性在有意與否上與「わざと」相對,指偶然、碰巧
故意、有意用「わざと」;特意專程用「わざわざ」;書面說蓄意用「意図的」;刻意強調用「ことさら」;反義是「うっかり」「偶然」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文
相關詞


