キッド

1. 名词小孩；儿童

• 近义子こ中性指孩子或子女，常作接尾，如「うちの子」「女の子」；「キッド」单用称呼孩子较少，日常多说「子」「子供」。
• 近义子供こども中性指儿童、子女，日常最常用；「キッド」单用称呼孩子较少，常见于人名、作品名，也指小山羊皮。
• 近义児童じどう正式正式，指儿童，多用于教育、福利等场合，如「児童福祉」；日常说「子供」。
• 近义小児しょうに正式正式，多用于医学，指小孩，如「小児科」「小児医療」；日常说「子供」。
• 近义坊やぼうや口语口语，指小男孩，也指不懂世事的毛头小伙，带亲昵或轻视；「キッド」无此用法。
• 近义童子どうじ书面书面，指孩童或侍奉贵人的少年，多见于古典、宗教语境；日常说「子供」。
• 近义こわっぱ口语口语，蔑称淘气或自大的小毛孩，带古旧色彩；中性说法用「子供」。
• 近义児じ中性即「子」，也可写作「児」，指孩子或子女；日常称呼孩子多用它，「キッド」较少这样用。
• 近义童わらべ书面书面，和语古称幼童，如「わらべ歌」；带古朴色彩，日常说「子供」。
• 近义ちびっこ口语口语，带亲昵地称小孩们，如「ちびっ子広場」；比「子供」更亲切随意。
• 相关ちび口语口语，指小不点或矮个子，带亲昵或轻视，也指Q版角色；中性说法用「子供」。

「キッド」在日语中多指小山羊皮，或见于人名、作品名；日常说孩子用「子供」「子」，教育福利用「児童」，医学用「小児」，亲昵用「ちびっ子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 子こやぎ。
2. 子こやぎの鞣し革なめしがわ。
3. 子供こども。若者わかもの。