小児|しょうに[1]头高型

常用书面
しょうじok
释义
  1. 名词幼儿;婴幼儿
    彼かれは五ご歳さいの時ときに小児しょうに麻痺まひにかかった。↗
    他五岁时患了小儿麻痹症。
同近反义词
  • 近义児童じどう书面书面,泛指儿童,多用于教育、福利,《児童福祉法》中指未满十八岁者;「小児」多用于医学,如「小児科」。
  • 近义童子どうじ书面书面,指童子或侍候贵人的少年;「小児」是医学用语。
  • 近义キッド口语外来语,日语中本指小山羊或小山羊皮,与「小児」不能互换;指孩子只见于名称等
  • 近义小さ童ちいさわらわ书面书面,指平安时代宫中的童仆;「小児」是现代医学用语。
  • 近义児じ书面书面单字,指男孩,多作后缀,如「幼児」;「小児」是独立词。
  • 近义童わらべ书面书面,指小孩,带童谣般的古雅感,如「わらべ歌」;「小児」偏医学。
  • 近义ちびっこ口语口语,亲昵地叫小孩;「小児」是医学书面语。
  • 相关坊やぼうや口语口语,指小男孩或不懂世事的年轻人;「小児」是医学用语。
  • 相关ちび口语口语,指小不点、矮个子,带亲昵或轻视;「小児」中性。
  • 相关こわっぱ口语粗俗古风的称呼,指调皮、自以为是的男孩,带轻蔑;「小児」是医学上的中性说法。
  • 相关わっぱ书面书面,指小孩,带童谣般的古雅感,如「わらべ歌」;「小児」偏医学。
  • 相关孺子じゅし书面书面,指小孩或蔑称毛头小子;「小児」中性。
  • 相关鼻たれはなたれ口语口语,指流鼻涕的小孩或新手;「小児」中性。
  • 相关稚やや书面书面古语,指婴幼儿;现代说「小児」「幼児」。
  • 反义成人せいじん中性指成年人,与「小児」相对。
  • 反义大人おとな中性指大人,与「小児」相对。

医学上的儿童用「小児」,如「小児科」;法规、教育中的儿童用「児童」,亲昵说法用「ちびっ子」「坊や」,古雅说法用「童」,相对的是「成人」「大人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 小ちいさな子供こども。幼おさない子供こども。幼児ようじ。
  2. 医学いがく上じょうの子供こども。年齢ねんれいについては諸説しょせつある。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android