童子・童児|どうじ[1]头高型

初学者建议：初学者默认用童子

1. 名词男孩；小孩；儿童

• 近义子供こども中性孩子，最普通的说法，男女都可；「童子」偏古雅，多用于佛教、传说中的童子
• 近义坊やぼうや口语对小男孩的亲切称呼，也指不谙世事的年轻人，口语
• 近义男子だんし中性男性、男孩，多用于学校「男子生徒」，偏正式，不带古雅色彩
• 近义少年しょうねん中性指未成年的年轻人，多指男孩，也包括儿童阶段，现代通用；「童子」偏古雅。
• 近义児童じどう中性儿童，正式说法，多用于法律、教育，如「児童福祉」
• 近义男の子おとこのこ中性男孩，日常最常用，比古雅的「童子」通俗得多
• 近义小児しょうに中性指幼小的孩子，多用于医学「小児科」，现代通用；「童子」偏古雅，多见于佛教、传说。
• 近义男児だんじ中性男孩，新闻常用，也指有气概的男子「日本男児」
• 近义キッド中性外来语，在日语里本义是小山羊、小山羊皮，用作孩子义罕见，多见于名称；说孩子用「子供」
• 近义小僧こぞう口语小和尚或学徒，也泛指小子，口语，常带轻视
• 近义児じ中性孩子，多作后缀「幼児」「園児」，单用很少
• 相关子こ中性孩子，可作后缀，口语常用，如「この子」
• 相关ちび口语小不点、矮个子，口语，带轻视或亲昵，不限孩子
• 相关こわっぱ口语对小男孩的蔑称，臭小子，带轻蔑，口语
• 相关小さ童ちいさわらわ书面平安时代宫中做杂役的小侍童，历史用语，现代日常罕用；所指比「童子」窄。
• 相关童わらべ书面孩童，古雅，多见于童谣「わらべうた」，与「童子」同样古风
• 相关孺子じゅし书面毛头小子，带蔑视，书面罕用，多见于古文
• 相关ちびっこ口语对小朋友的亲切口语说法，带可爱感，不古雅
• 相关我郎わろ书面古语，指年轻男子或男仆，也用作骂人的称呼；现代罕用，与「童子」只在指年少男子上相近
• 反义大人おとな中性成年人，与孩童「童子」相对，日常常用
• 反义成人せいじん中性成年人，正式说法，也指成年，与「童子」相对

日常说孩子用「子供」「男の子」；佛教、传说中的童子或护法童子用「童子」；正式文书用「児童」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 子供こども。
2. 貴人きじんの身の回みのまわりの世話せわなどをする少年しょうねん。
3. （仏教ぶっきょう）菩薩ぼさつ。
4. （仏教ぶっきょう）仏ふつ・菩薩ぼさつ・明王みょうおうなどの眷属けんぞくに付つける名な。
5. （仏教ぶっきょう）寺院じいんに入はいってまだ得度とくど剃髪ていはつせず、仏典ぶってんを学まなびながら雑役ざつえきに従事じゅうじする少年しょうねん。