ファイル

JLPT N1约估常用口语
释义
  1. 名词文件夹;档案夹
    新聞しんぶんをまとめておくファイルを持もっている。↗
    我有一个用来整理报纸的文件夹。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词文件;档案;文件管理;存档
    秘書ひしょは過去かこの記録きろくをファイルするように頼たのまれた。↗
    秘书被要求把过去的记录归档。
  3. 名词、计算机(计算机)文件
    このファイルは削除さくじょして下ください。↗
    请删除这个文件。
活用表
辞书形(原形)ファイルする
礼貌形(ます形)ファイルします
否定形(ない形)ファイルしない
礼貌(ません)ファイルしません
文語 ず・ぬファイルせず・ファイルせぬ
过去形(た形)ファイルした
礼貌(ました)ファイルしました
过去否定形(なかった形)ファイルしなかった
礼貌(ませんでした)ファイルしませんでした
て形ファイルして
可能形ファイルできる
被动形ファイルされる
使役形ファイルさせる
使役被动形ファイルさせられる
条件形(ば形)ファイルすれば
たら形ファイルしたら
意向形ファイルしよう
礼貌(ましょう)ファイルしましょう
命令形ファイルしろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义バインダー中性外来语,指夹装文件的活页夹等装订用具,也指写字板;「ファイル」还指档案与电脑文件
  • 相关綴じ込みとじこみ中性指把文件、纸张订在一起保存的用具,用得少;「ファイル」更常用,也指电脑文件

文件夹、档案和电脑文件都用「ファイル」;活页夹用「バインダー」;「綴じ込み」指把纸张订在一起的用具,用得少。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 書類しょるいを綴とじたもの。書類しょるい挟はさみ。書類しょるい綴とじ。
  2. 電子でんしファイル。
  3. 縦たての列れつ。 ⇔ ランク

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android