フリーズ
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词冻结；结冰
- 名词、三类/サ变动词、计算机（计算机）死机；卡死
- 名词、三类/サ变动词僵住；呆住
- 名词（建筑）中楣；檐壁；雕带（柱顶盘中额枋与檐口之间的部分）
活用表
| 辞书形（原形） | フリーズする |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | フリーズします |
| 否定形（ない形） | フリーズしない |
| 礼貌（ません） | フリーズしません |
| 文語 ず・ぬ | フリーズせず・フリーズせぬ |
| 过去形（た形） | フリーズした |
| 礼貌（ました） | フリーズしました |
| 过去否定形（なかった形） | フリーズしなかった |
| 礼貌（ませんでした） | フリーズしませんでした |
| て形 | フリーズして |
| 可能形 | フリーズできる |
| 被动形 | フリーズされる |
| 使役形 | フリーズさせる |
| 使役被动形 | フリーズさせられる |
| 条件形（ば形） | フリーズすれば |
| たら形 | フリーズしたら |
| 意向形 | フリーズしよう |
| 礼貌（ましょう） | フリーズしましょう |
| 命令形 | フリーズしろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义凍結とうけつ书面指结冰，也指冻结资产、账户，如「口座凍結」，偏书面新闻；「フリーズ」偏电脑死机或人僵住。
- 相关休止きゅうし书面指活动暂时停下休息，如「運転休止」，书面；「フリーズ」是突然僵住、动不了。
- 相关停止ていし中性指运转、活动停下来，也指暂停营业等，范围广；「フリーズ」偏死机、僵住。
- 相关すくみ上がるすくみあがる口语指因恐惧缩成一团动不了，侧重害怕；「フリーズ」的僵住不一定出于恐惧，也指死机。
- 反义解凍かいとう中性指解冻冷冻食品，也指解压文件，与「フリーズ」的冻结相对，日常常用，如「ご飯を解凍する」。
电脑死机或人一下僵住用「フリーズ」；结冰、冻结资产用「凍結」，吓得动不了用「すくみ上がる」，停止用「停止」，相对的是「解凍」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
相关词
