ワンマン

常用口语
ワン・マン
释义
  1. 连体修饰语一人的;单人的(表演、团队等)
  2. な形容词/形容动词、名词(可接の)专制者;独裁者;独断专行的人
  3. 名词无售票员公交车;无售票员列车
活用表
原形ワンマン
礼貌形(です)ワンマンです
否定形(ではない)ワンマンではない
礼貌(ではありません)ワンマンではありません
过去形(だった)ワンマンだった
过去否定形(ではなかった)ワンマンではなかった
て形(で)ワンマンで
副词形(に)ワンマンに
条件形(なら)ワンマンなら

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义独裁的どくさいてき书面形容掌握全部权力独断行事,多用于政治、政权;「ワンマン」多说公司、团体里一人说了算的人。
  • 相关横柄おうへい中性指傲慢无礼、看不起人的态度,如「横柄な態度」;不涉及独揽决策,「ワンマン」重在独断。
  • 相关高飛車たかびしゃ中性指压人一头、盛气凌人的说话方式和待人态度;「ワンマン」重在一人独断支配组织。
  • 相关高姿勢こうしせい中性指强硬、咄咄逼人的姿态,如「高姿勢に出る」,多用于交涉;不指独揽大权的人。
  • 相关不遜ふそん书面书面语,指傲慢不谦逊,如「不遜な態度」;只说态度,不含「ワンマン」的独断支配。
  • 相关傲岸ごうがん书面书面语,指自恃高人一等而傲慢,用得少,日常说「傲慢」;不含独断专行之意。
  • 相关傲慢不遜ごうまんふそん书面四字熟语,指傲慢自大、目中无人,语气比「横柄」重;说的是态度,不是决策方式。
  • 相关居丈高いたけだか中性指居高临下、以气势压人,如「居丈高に命令する」;说态度,「ワンマン」重在一人说了算。
  • 相关威圧的いあつてき中性指以气势威慑使人害怕,如「威圧的な態度」;侧重给人的压迫感,而非独断决策。
  • 相关高圧的こうあつてき中性指凭权力强压对方,如「高圧的な上司」;侧重压制,「ワンマン」侧重听不进意见、独断行事。
  • 反义民主的みんしゅてき中性指合乎民主原则、尊重多数意见,与独断专行的「ワンマン」在决策方式上相对。
  • 反义合議制ごうぎせい书面指由多人商议决定的制度,与一人说了算的「ワンマン」式经营、管理相对。

一人独断支配说「ワンマン」,如「ワンマン社長」,也指无售票员的「ワンマンバス」;政治上专制说「独裁的」,态度傲慢说「横柄」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとりの、ひとりでなどの意いで、他たの外来語がいらいごと複合ふくごうして用もちいる。
  2. 他人たにんの意見いけんや批判ひはんに耳みみを貸かさず、自分じぶんの思おもいどおりに支配しはいする人ひと。独裁的どくさいてきな人ひと。独断どくだんで組織そしきなどを動うごかす人ひと。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android