一時的|いちじてき

1. な形容詞/形容動詞臨時的；暫時的；短暫的
   彼かれは一時的いちじてきに精神せいしんが錯乱さくらん状態じょうたいになった。↗

   他一時精神錯亂了。

• 近義はかない中性形容詞，指虛幻短暫、易逝，帶無常感傷，如「儚い命」；「一時的」不帶感情色彩。
• 近義暫定的ざんていてき書面指正式決定前先臨時這樣辦，如「暫定的措置」，偏正式；「一時的」只說時間短。
• 相關刹那的せつなてき書面指轉瞬即逝，也指只顧眼前享樂，如「刹那的な生き方」；比「一時的」更帶感情色彩。
• 相關かりそめ書面指臨時湊合、不長久，也指草率、微不足道，帶古雅色彩；「一時的」無輕率之義。
• 相關対症的たいしょうてき書面指只處理症狀、不觸及根本原因，多用於醫療，也比喻治標不治本；「一時的」只說時間短。
• 相關苟且こうしょ書面與上一項是同一個詞，也寫作「苟且」，指臨時、敷衍，也指輕率；比「一時的」古雅。
• 反義長期的ちょうきてき中性指長期的，如「長期的な視点」，在時間長短上與「一時的」相對，常用。
• 反義恒久的こうきゅうてき書面指永久不變，如「恒久的な平和」，與只是暫時的「一時的」相對，偏書面。
• 反義永続的えいぞくてき書面指某狀態長久持續，如「永続的な効果」，與暫時的「一時的」相對。

暫時、時間短用「一時的」，如「一時的な措置」；未正式定下的過渡安排用「暫定的」，只治表面用「対症的」；長期用「長期的」，永久用「恒久的」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 少すこしの期間きかんだけにかかわるさま。