一連・一嗹|いちれん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
一連最标准、最常用的写法,日常和书面语中几乎都用它,如「一連の事件」(一连串的事件),初学者直接掌握这个即可。
一嗹极少见的写法,意思与常用写法相同,现代日语中基本见不到,认识即可,不建议使用。

初学者建议:初学者默认用 一連

释义
  1. 名词(可接の)一系列;连串;序列
    彼かれらは一連いちれんの音楽会おんがくかいを開催かいさいした。↗
    他们举办了一系列音乐会。
  2. 名词两令纸(共1000张)
  3. 名词诗句;诗节
同近反义词
  • 近义連続れんぞく中性指连续不断,如「3日連続」,侧重时间上不间断;「一連」侧重有关联的事物连成一串。
  • 近义一続きひとつづき中性指连成一片、一连串,也指相连的房间;「一連」侧重内容上相关联。
  • 近义連なりつらなり书面书面,指同类事物接连相续,可说山脉,也可说事件、思绪的连串;「一連」侧重彼此相关的事情成为一组。
  • 相关立て続けたてつづけ中性指接二连三地发生,如「立て続けに質問する」,侧重紧密接连;「一連」侧重彼此关联。
  • 相关引き続きひきつづき中性副词,指继续、接着,如「引き続きよろしく」,侧重延续;「一連」是名词,说成串。
  • 相关続けざまつづけざま中性指同一动作接连不断,如「続けざまに打つ」;「一連」说的是相关事物成串。
  • 相关累次るいじ书面书面,指屡次、反复,现代少用;「一連」说的是相关事物成串,不是反复。
  • 相关ぶっ続けぶっつづけ口语口语,指不停地连续做,如「ぶっ続けで働く」,带强调;「一連」不说动作不停。
  • 反义個別こべつ中性指个别、逐一,在成串还是分开处理上与「一連」相对,如「個別に対応する」。
  • 反义単独たんどく中性指只有一个、单独成立,如「単独の事件」,在单个还是成串上与「一連」相对。

一系列相关的事情用「一連」,如「一連の手続き」;时间上连续用「連続」,接二连三用「立て続け」,继续用「引き続き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 関係かんけいのある事柄ことがらのひと繋つながり。
  2. 糸いとや縄なわを通とおして連つらねたもののひと繋つながり。
  3. 全判ぜんばんの洋紙ようし千せん枚まい。
  4. (律詩りっし)一いち対たいの句く。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android