亡者|もうじゃ[1]头高型

1. 名词、佛教亡灵；幽灵；死者
2. 名词痴迷者；沉溺于（金钱、权力等）的人多作「〜の亡者」
   今いますぐ大金たいきんをつかみたい亡者もうじゃがうようよしている。↗

   一心想马上捞一大笔钱的财迷比比皆是。

• 近义死者ししゃ中性死者，新闻常用，侧重客观地指死去的人，如「死者数」，不带亡灵或执迷的意味
• 近义死人しにん口语死人，口语，侧重已死的人，语气直白，不带宗教亡灵色彩
• 近义死亡者しぼうしゃ正式死亡者，正式，侧重事故灾害中的遇难者统计，偏新闻公文
• 近义亡き者なきもの书面已死之人，书面，多作「亡き者にする」表示杀掉，带婉转色彩
• 近义亡き人なきひと书面已故之人，书面，侧重怀念逝者，带哀思，如「亡き人を偲ぶ」
• 近义物故者ぶっこしゃ正式已故者，正式，多用于名册如「物故者名簿」，带敬意
• 近义帰らぬ人かえらぬひと书面不归之人，书面，委婉说去世的人，多作「帰らぬ人となる」
• 相关故人こじん中性故人，侧重已经去世的人，带敬意怀念，如「故人の遺志」
• 反义生者せいしゃ书面生者，书面，活着的人，与死去的「亡者」相对

死去的人、冥界的亡灵或被金钱权力迷住的人用「亡者」，如「金の亡者」「亡者の行列」；客观死者用「死者」；怀念逝者用「故人」「亡き人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 死しんだ人ひと。
2. あるものに取とりつかれた人ひと。