体型・体形|たいけい[0]平板型

初学者建议：初学者默认用体型

1. 名词身材；体型；体形；体格
2. 名词、医学体型分类；身体类型；体质类型

• 近义体つきからだつき中性和语，指从外观看到的身材样子，如「がっしりした体つき」；「体型」偏胖瘦等类型分类。
• 近义体格たいかく中性指从骨架、肉量看的身体大小形状，如「体格がいい」；「体型」偏胖瘦等外形类型。
• 近义スタイル中性外来语，指身材匀称与否，多说「スタイルがいい」，带评价；另有风格、样式之义。
• 近义シェイプ中性外来语，指形体轮廓，单用少见，多作「シェイプアップ」指塑形；不用来说体型类型。
• 相关形かたち中性指一切事物的形状，用途最广，也可指人的样子；专说人的胖瘦身材时用「体型」。
• 相关格好かっこう中性指外表、打扮与姿势，如「変な格好」，口语常用；侧重穿着样子而非身体类型。
• 相关姿すがた中性指身影、身姿，如「後ろ姿」「姿を現す」，也可指衣着风貌；不专指胖瘦体型。
• 相关外見がいけん中性指人或物的外表，包括容貌、打扮，如「外見で判断する」；「体型」只说身材。
• 相关外形がいけい书面指从外面看到的形状轮廓，多用于物体、建筑；说人的身材一般用「体型」。
• 相关姿形すがたかたち书面指人的外貌与身姿，侧重整体容貌模样，如「姿形が美しい」；不讲胖瘦类型。
• 相关筋骨きんこつ书面指肌肉和骨骼，引申为体格、体力，如「筋骨たくましい」，侧重健壮；书面色彩较浓。
• 相关姿態したい书面书面，指做某个动作时的姿态，如舞蹈中的身姿；与胖瘦等体型类型无关。

说胖瘦高矮的身体类型用「体型」，如「体型を維持する」；看上去的身材说「体つき」，骨架肉量说「体格」，夸身材好说「スタイル」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 人間にんげんの身体からだにおける外形がいけいの種類しゅるいのこと。身体からだつき。体形たいけいあるいは体格たいかく。