作付け・作付|さくづけ[0]平板型
さくつけ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
作付け作付け是最标准、最常用的写法，汉字后带送假名，读起来自然，农业、新闻、教材等场合基本都用它，初学者默认用这个即可。
作付作付是省略送假名、只写汉字的写法，意思完全相同，在报纸标题、统计资料等需要简洁的地方偶尔能见到，日常使用频率不如前者。
初学者建议：初学者默认用 作付け
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词种植；播种
活用表
| 辞书形（原形） | 作付けする（さくづけする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 作付けします（さくづけします） |
| 否定形（ない形） | 作付けしない（さくづけしない） |
| 礼貌（ません） | 作付けしません（さくづけしません） |
| 文語 ず・ぬ | 作付けせず・作付けせぬ（さくづけせず・さくづけせぬ） |
| 过去形（た形） | 作付けした（さくづけした） |
| 礼貌（ました） | 作付けしました（さくづけしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 作付けしなかった（さくづけしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 作付けしませんでした（さくづけしませんでした） |
| て形 | 作付けして（さくづけして） |
| 可能形 | 作付けできる（さくづけできる） |
| 被动形 | 作付けされる（さくづけされる） |
| 使役形 | 作付けさせる（さくづけさせる） |
| 使役被动形 | 作付けさせられる（さくづけさせられる） |
| 条件形（ば形） | 作付けすれば（さくづけすれば） |
| たら形 | 作付けしたら（さくづけしたら） |
| 意向形 | 作付けしよう（さくづけしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 作付けしましょう（さくづけしましょう） |
| 命令形 | 作付けしろ（さくづけしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义植え付けうえつけ中性名词，指栽下秧苗，如「田植えの植え付け」，侧重移栽苗木。
- 近义植栽しょくさい书面名词，指园林绿化种植，如「植栽工事」，侧重景观植物。
- 近义栽植さいしょく书面名词，指栽种培育，偏书面，较少用。
- 相关植えるうえる中性动词，指种树种花，如「木を植える」，日常最常用。
- 相关まく中性动词，指撒水或分发传单，侧重散布，不专指播种。
- 相关まく中性动词，指播种子，如「種を蒔く」，也比喻埋下祸根。
- 相关種まきたねまき中性名词，指撒播种子，如「春の種まき」，口语常用。
- 相关播種はしゅ书面名词，指播种，偏农学书面，如「播種期」。
- 相关植え込むうえこむ中性动词，指种进去或插入，如「庭に植え込む」。
- 相关蒔き付けるまきつける书面动词，指撒种播种，偏书面，较少用。
- 反义休耕きゅうこう书面名词，指田地休耕，与种植作物的「作付け」相对。
农田安排种植作物用「作付け」，如「作付面積」「米の作付け」；栽秧苗用「植え付け」，播种用「種まき」「播種」，日常种树用「植える」；休耕用「休耕」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
