先鋭・尖鋭|せんえい[0]平板型

常用中性
写法辨析
先鋭先鋭是这个词最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。报纸、书籍、日常文章中见到的基本都是它,表示「尖锐、敏锐、激进」等意思时写这个就不会错。
尖鋭尖鋭是另一种写法,把「先」换成「尖」,意思相同,也能见到,但使用频率明显低于先鋭。初学者认识即可,自己书写时建议用先鋭。

初学者建议:初学者默认用 先鋭

释义
  1. な形容词/形容动词、名词(可接の)激进的;尖锐的
活用表
原形先鋭(せんえい)
礼貌形(です)先鋭です(せんえいです)
否定形(ではない)先鋭ではない(せんえいではない)
礼貌(ではありません)先鋭ではありません(せんえいではありません)
过去形(だった)先鋭だった(せんえいだった)
过去否定形(ではなかった)先鋭ではなかった(せんえいではなかった)
て形(で)先鋭で(せんえいで)
副词形(に)先鋭に(せんえいに)
条件形(なら)先鋭なら(せんえいなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义鋭利えいり书面指刀刃锋利,也指头脑敏锐;「先鋭」更常指思想行动激进尖锐。
  • 近义シャープ中性外来语,指锋利、清晰、敏锐,如「シャープな画像」;不含激进义。
  • 近义ラジカル中性外来语,指激进、彻底,多说思想、政治;与「先鋭」相近。
  • 近义過激かげき中性指思想言行过分激烈,带贬义,如「過激派」;「先鋭」侧重尖锐激进。
  • 近义急進的きゅうしんてき书面书面,指急于推进改革,与渐进相对;「先鋭」侧重尖锐化。
  • 近义犀利さいり书面书面,指锋利或才智敏锐,如「犀利な分析」;不含激进义。
  • 相关鋭いするどい中性指锋利、敏锐,最通用;「先鋭」多说立场、对立激化。
  • 相关尖ったとがった口语指尖尖的,也比喻言辞尖刻、个性鲜明出格;口语。
  • 相关矯激きょうげき书面书面,指言行偏激乖张,用得很少;「先鋭」侧重立场尖锐化。
  • 相关詭激きげき书面书面,指偏激乖张,用得很少;一般说「過激」。
  • 反义保守的ほしゅてき中性指保守、不冒进,如「保守的な考え」,与「先鋭」的激进相对。
  • 反义鈍重どんじゅう书面指迟钝笨重,与「先鋭」的敏锐尖锐相对。

刀刃锋利说「鋭い」「鋭利」;思想、对立变得尖锐激进说「先鋭」,如「先鋭化する」「先鋭的な集団」;保守说「保守的」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 鋭するどく尖とがっていること。
  2. 思想しそう・行動こうどうなどが急進的きゅうしんてきなこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android