過激|かげき[0]平板型

1. な形容词/形容动词、名词极端的；激进的；激烈的
   彼かれの考かんがえは私には過激かげきすぎます。↗

   他的想法对我来说太激进了。
2. な形容词/形容动词、名词剧烈的；过度的；费力的

• 近义ラジカル中性外来语，除激进外还有根本、彻底之意；日常说言行偏激仍以「過激」为主。
• 近义先鋭せんえい书面既指物体尖锐，也指思想、行动激进，常说「先鋭化」；在思想激进义上与「過激」相近，书面色彩更浓。
• 相关激しいはげしい中性日常形容词，泛指雨、风、感情、竞争等势头猛烈；「過激」偏指思想、言行或运动量超出常度、走向极端。
• 相关過度かど书面只说超过适当程度，如「過度の飲酒」，不含激进、猛烈之意；「過激」强调言行或思想走极端。
• 相关猛烈もうれつ中性侧重势头、力度极猛，可作副词表示非常，如「猛烈に勉強する」；「過激」侧重偏离常规、走极端。
• 相关極端きょくたん中性指偏向一端、不中庸，可用于想法、例子、温度等；「過激」侧重激烈过头，如思想偏激或运动强度过大。
• 相关きつい口语口语，说工作训练辛苦、衣服紧或措辞严厉；与「過激」在负担大、措辞强烈上有交集，但不含思想偏激之意。
• 相关ひどい口语口语常用，说残酷、糟糕或程度严重，带强烈负面评价；「過激」不一定指坏，侧重过头、偏激。
• 相关極度きょくど书面表示到了极限的程度，多作「極度の疲労」修饰状态；不像「過激」那样形容言论、行动本身。
• 相关激甚げきじん书面书面，指程度极其猛烈，多用于灾害、损害，如「激甚災害」，也可说「激甚な非難」；「過激」侧重偏离常规、走极端。
• 相关凄まじいすさまじい中性说势头、程度大到令人吃惊或恐惧，好坏皆可；「過激」只说偏激、过头，不含惊叹语气。
• 相关激烈げきれつ书面书面，指竞争、争论、战斗本身非常激烈；不带「過激」那种偏离常规、走极端的批评色彩。
• 相关荒々しいあらあらしい书面说动作、性格、波浪粗暴猛烈，侧重粗野；「過激」侧重主张或程度过头，不一定粗鲁。
• 相关強烈きょうれつ中性侧重刺激、印象、作用强，如「強烈な印象」「強烈な日差し」；不含「過激」那种偏激、越界的意思。
• 相关甚だしいはなはだしい书面书面，表示程度极严重，多修饰误解、损害等负面事物；不用来形容思想或言行的激进。
• 相关どぎつい口语口语，多说颜色、妆容、言辞俗艳刺眼、让人不快；「過激」说的是程度或主张走极端。
• 相关急進的きゅうしんてき书面指急于推进理想、改革或目标的激进做法，多用于主张与路线；「過激」还可形容运动、言辞，且贬义更重。
• 相关激越げきえつ书面书面，多形容语调、感情激昂高亢，如「激越な口調」；「過激」侧重内容走极端。
• 相关凄絶せいぜつ书面书面，形容战斗、场面惨烈到极点，带凄惨意味；与「過激」的偏激、过头不同。
• 相关凄烈せいれつ书面书面少见，形容气势猛烈逼人；日常说势头猛用「激しい」，说主张偏激用「過激」。
• 反义穏健おんけん书面反义，指思想、立场稳健不走极端，如「穏健派」对「過激派」；多用于政治、主张。
• 反义温和おんわ中性反义，指性格、言行温和平稳，也可说气候；与「過激」在言行激烈与否上相对。
• 反义中庸ちゅうよう书面反义，指不偏不倚、取中道，带哲理色彩；与「過激」的偏向极端相对，日常较少用。

说思想、言行偏激用「過激」；日常说势头猛用「激しい」，程度严重用「酷い」「甚だしい」，只说过量用「過度」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 極きわめて激はげしいこと。
2. 思想しそうや態度たいどが極端きょくたんであること。
3. 性的せいてきに刺激しげきが強つよいこと。
4. 発言はつげんや行為こういなどが不穏当ふおんとうで乱暴らんぼうなこと。