再建|さいけん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词重建;重构;复兴
    その城しろは、1485年ねんに全焼ぜんしょうして、再建さいけんされなかった。↗
    那座城堡在1485年全部烧毁后并未重建。
  2. 名词、三类/サ变动词、他动词、语言学祖语形式构拟
活用表
辞书形(原形)再建する(さいけんする)
礼貌形(ます形)再建します(さいけんします)
否定形(ない形)再建しない(さいけんしない)
礼貌(ません)再建しません(さいけんしません)
文語 ず・ぬ再建せず・再建せぬ(さいけんせず・さいけんせぬ)
过去形(た形)再建した(さいけんした)
礼貌(ました)再建しました(さいけんしました)
过去否定形(なかった形)再建しなかった(さいけんしなかった)
礼貌(ませんでした)再建しませんでした(さいけんしませんでした)
て形再建して(さいけんして)
可能形再建できる(さいけんできる)
被动形再建される(さいけんされる)
使役形再建させる(さいけんさせる)
使役被动形再建させられる(さいけんさせられる)
条件形(ば形)再建すれば(さいけんすれば)
たら形再建したら(さいけんしたら)
意向形再建しよう(さいけんしよう)
礼貌(ましょう)再建しましょう(さいけんしましょう)
命令形再建しろ(さいけんしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义建て直すたてなおす中性动词,指重建建筑,如「家を建て直す」;「再建」是名词,偏书面,还可指重整组织、企业
  • 近义再構築さいこうちく中性指重新构建系统、关系,如「関係の再構築」;「再建」侧重建筑、经营
  • 近义建て替えるたてかえる中性指拆掉旧房盖新的,如「家を建て替える」;「再建」也指重整经营
  • 相关作り直すつくりなおす中性指重新做一遍,多用于手工、文件;「再建」侧重建筑、组织
  • 相关作り変えるつくりかえる中性指改造、改编成别的样子;「再建」是把毁坏、不振的建筑或组织重新建立起来
  • 相关再構成さいこうせい书面书面,指重新组合构成;「再建」侧重建筑、组织重建
  • 反义破壊はかい中性在建设与毁坏上与「再建」相对,指破坏
  • 反义解体かいたい中性在建设与毁坏上与「再建」相对,指拆除、解散

重建建筑、重整企业财政用「再建」;口语动词用「建て直す」;拆旧盖新用「建て替える」;重构系统关系用「再構築」;反义是「破壊」「解体」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (さいけん)消失しょうしつしたり倒壊とうかいしたりした建造物けんぞうぶつを建て直たてなおすこと。
  2. (さいけん)不振ふしんになった組織そしき・団体だんたいの立て直たてなおしをすること。
  3. (さいけん)欠損けっそんした身体からだの部位ぶいを手術しゅじゅつなどにより復元ふくげんすること。
  4. (さいけん)文献ぶんけんとして残のこっていない言語げんごをその言語げんごを共通きょうつうの祖語そごとする複数ふくすうの言語げんごなどから推定すいていすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android