刹那・殺那|せつな[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
刹那「刹那」是这个词最标准、最常用的写法,只写汉字。表示极短的瞬间、一眨眼的工夫,日常会话和书面语中都能见到,初学者记住这一种即可。
殺那「殺那」是「刹那」的异体字,同样只写汉字,实际使用非常少见,一般只在个别文本中偶尔遇到。看到时能认出即可,自己书写时不必使用。
初学者建议:初学者默认用 刹那
释义
- 名词、副词刹那;瞬间;一瞬
- 名词、佛教刹那(佛教术语,指单一心理事件的持续时间,约1/75秒);最短的时间间隔原义
同近反义词
- 近义瞬間しゅんかん中性指瞬间,最通用,如「その瞬間」;「刹那」带佛教与文学色彩,强调极短。
- 近义一瞬いっしゅん中性指一瞬间,口语常用,如「一瞬の出来事」;不带佛教色彩。
- 近义瞬時しゅんじ书面书面,指瞬时,偏技术,如「瞬時に判断」。
- 近义一瞬間いっしゅんかん中性指一刹那,与「一瞬」同义,略强调。
- 近义瞬刻しゅんこく书面书面,指瞬间,用得少;偏文言。
- 近义一弾指いちだんし书面书面,佛教用语,指弹指一挥间;用得极少。
- 近义瞬く間またたくま中性指眨眼之间,如「瞬く間に広まる」,口头书面都常用。
- 近义須臾しゅゆ书面书面,指片刻,也是数位单位;偏古文。
- 近义転瞬てんしゅん书面书面,指转瞬之间,用得少。
- 相关モーメント中性外来语,指瞬间或力矩,偏物理与时机。
- 相关とっさ中性指情急之下,如「咄嗟に避ける」;偏反应。
- 反义永遠えいえん中性指永恒,与「刹那」的瞬间相对。
- 反义永久とわ书面书面,指永远,与「刹那」相对,带文学感。
- 反义永劫えいごう书面书面,指永劫,与「刹那」相对,偏佛教。
瞬间日常说「瞬間」「一瞬」;带佛教、文学色彩说极短一瞬说「刹那」,如「刹那的な快楽」(只顾眼前);情急之下说「咄嗟」;永恒说「永遠」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


